New Living Translation
Say to them, 'O Egypt, are you lovelier than the other nations? No! So go down to the pit and lie there among the outcasts.'
King James Bible
Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.
Darby Bible Translation
Whom dost thou surpass in beauty? Go down, and be thou laid with the uncircumcised.
World English Bible
Whom do you pass in beauty? Go down, and be laid with the uncircumcised.
Young's Literal Translation
Than whom hast thou been more pleasant? Go down, and be laid with the uncircumcised.
Ezekiel 32:19 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
32:19 Whom - Art thou better than others that thou shouldest not die, and be laid in the dust, as well as they. Go - Go down like others. With the uncircumcised - Among profane and loathed carcasses, such the uncircumcised were in the opinion of the circumcised, as were the Egyptians.
"A time is coming," says the LORD, "when I will punish all those who are circumcised in body but not in spirit--
the Egyptians, Edomites, Ammonites, Moabites, the people who live in the desert in remote places, and yes, even the people of Judah. And like all these pagan nations, the people of Israel also have uncircumcised hearts."
"O Egypt, to which of the trees of Eden will you compare your strength and glory? You, too, will be brought down to the depths with all these other nations. You will lie there among the outcasts who have died by the sword. This will be the fate of Pharaoh and all his hordes. I, the Sovereign LORD, have spoken!"
Down in the grave mighty leaders will mockingly welcome Egypt and its allies, saying, 'They have come down; they lie among the outcasts, hordes slaughtered by the sword.'
"Elam lies there surrounded by the graves of all its hordes, those who were slaughtered by the sword. They struck terror in the hearts of people everywhere, but now they have descended as outcasts to the world below. Now they lie in the pit and share the shame of those who have gone before them.
"Meshech and Tubal are there, surrounded by the graves of all their hordes. They once struck terror in the hearts of people everywhere. But now they are outcasts, all slaughtered by the sword.
Jump to PreviousBeautiful Beauty Bed Circumcision Favored Laid Others Pleasant Rest Surpass Uncircumcised
Jump to NextBeautiful Beauty Bed Circumcision Favored Laid Others Pleasant Rest Surpass Uncircumcised
LinksEzekiel 32:19 NIV
Ezekiel 32:19 NLT
Ezekiel 32:19 ESV
Ezekiel 32:19 NASB
Ezekiel 32:19 KJV
Ezekiel 32:19 Bible Apps
Ezekiel 32:19 Biblia Paralela
Ezekiel 32:19 Chinese Bible
Ezekiel 32:19 French Bible
Ezekiel 32:19 German Bible
Ezekiel 32:19 Commentaries