New Living Translation
All the seaport rulers will step down from their thrones and take off their royal robes and beautiful clothing. They will sit on the ground trembling with horror at your destruction.
King James Bible
Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay away their robes, and put off their broidered garments: they shall clothe themselves with trembling; they shall sit upon the ground, and shall tremble at every moment, and be astonished at thee.
Darby Bible Translation
And all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay aside their robes, and put off their broidered garments: they shall clothe themselves with trembling, they shall sit upon the ground, and shall tremble every moment, and be astonied because of thee.
World English Bible
Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay aside their robes, and strip off their embroidered garments: they shall clothe themselves with trembling; they shall sit on the ground, and shall tremble every moment, and be astonished at you.
Young's Literal Translation
And come down from off their thrones have all princes of the sea, And they have turned aside their robes, And their embroidered garments strip off, Trembling they put on, on the earth they sit, And they have trembled every moment, And they have been astonished at thee,
Ezekiel 26:16 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
26:16 The princes - Who were lords of the islands of that sea. Come down - In token of condolence. Trembling - They shall be afraid of their own concerns, and astonished in the midst of their fears.
1 Peter 5:5
In the same way, you younger men must accept the authority of the elders. And all of you, serve each other in humility, for "God opposes the proud but favors the humble."
And the kings of the world who committed adultery with her and enjoyed her great luxury will mourn for her as they see the smoke rising from her charred remains.
Those who hate you will be clothed with shame, and the home of the wicked will be destroyed."
May those who rejoice at my troubles be humiliated and disgraced. May those who triumph over me be covered with shame and dishonor.
The lands beyond the sea watch in fear. Remote lands tremble and mobilize for war.
How it is shattered! Hear the wailing! See the shame of Moab! It has become an object of ridicule, an example of ruin to all its neighbors."
The king and the prince will stand helpless, weeping in despair, and the people's hands will tremble with fear. I will bring on them the evil they have done to others, and they will receive the punishment they so richly deserve. Then they will know that I am the LORD."
Jump to PreviousAstonished Broidered Clothe Embroidered Garments Ground Lay Moment Princes Richly Robes Sea Sit Strip Themselves Thrones Tremble Trembling Woven
Jump to NextAstonished Broidered Clothe Embroidered Garments Ground Lay Moment Princes Richly Robes Sea Sit Strip Themselves Thrones Tremble Trembling Woven
LinksEzekiel 26:16 NIV
Ezekiel 26:16 NLT
Ezekiel 26:16 ESV
Ezekiel 26:16 NASB
Ezekiel 26:16 KJV
Ezekiel 26:16 Bible Apps
Ezekiel 26:16 Biblia Paralela
Ezekiel 26:16 Chinese Bible
Ezekiel 26:16 French Bible
Ezekiel 26:16 German Bible
Ezekiel 26:16 Commentaries