New Living Translation
They stripped her, took away her children as their slaves, and then killed her. After she received her punishment, her reputation was known to every woman in the land.
King James Bible
These discovered her nakedness: they took her sons and her daughters, and slew her with the sword: and she became famous among women; for they had executed judgment upon her.
Darby Bible Translation
These discovered her nakedness, they took her sons and her daughters, and slew her with the sword; and she became a name among women; and they executed judgment upon her.
World English Bible
These uncovered her nakedness; they took her sons and her daughters; and her they killed with the sword: and she became a byword among women; for they executed judgments on her.
Young's Literal Translation
They have uncovered her nakedness, Her sons and her daughters they have taken, And her by sword they have slain, And she is a name for women, And judgments they have done with her.
Ezekiel 23:10 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
23:10 Discovered - Stript her naked, and exposed her to shame. Took her sons - Captives. Slew her - The kingdom of Israel, under Hoshea, was by Salmanesar utterly destroyed. They - The Assyrians, had executed God's just displeasure upon her.
What are you doing, you who have been plundered? Why do you dress up in beautiful clothing and put on gold jewelry? Why do you brighten your eyes with mascara? Your primping will do you no good! The allies who were your lovers despise you and seek to kill you.
this is what I am going to do. I will gather together all your allies--the lovers with whom you have sinned, both those you loved and those you hated--and I will strip you naked in front of them so they can stare at you.
They will burn your homes and punish you in front of many women. I will stop your prostitution and end your payments to your many lovers.
"In the same way, I became disgusted with Oholibah and rejected her, just as I had rejected her sister, because she flaunted herself before them and gave herself to satisfy their lusts.
Jump to PreviousByword Cause Daughters Death Discovered Executed Famous Inflicted Judgment Judgments Killed Naked Nakedness Punishment Right Seized Shame Slain Slew Stripped Sword Uncovered Women Wonder
Jump to NextByword Cause Daughters Death Discovered Executed Famous Inflicted Judgment Judgments Killed Naked Nakedness Punishment Right Seized Shame Slain Slew Stripped Sword Uncovered Women Wonder
LinksEzekiel 23:10 NIV
Ezekiel 23:10 NLT
Ezekiel 23:10 ESV
Ezekiel 23:10 NASB
Ezekiel 23:10 KJV
Ezekiel 23:10 Bible Apps
Ezekiel 23:10 Biblia Paralela
Ezekiel 23:10 Chinese Bible
Ezekiel 23:10 French Bible
Ezekiel 23:10 German Bible
Ezekiel 23:10 Commentaries