New Living Translation
this is what I am going to do. I will gather together all your allies--the lovers with whom you have sinned, both those you loved and those you hated--and I will strip you naked in front of them so they can stare at you.
King James Bible
Behold, therefore I will gather all thy lovers, with whom thou hast taken pleasure, and all them that thou hast loved, with all them that thou hast hated; I will even gather them round about against thee, and will discover thy nakedness unto them, that they may see all thy nakedness.
Darby Bible Translation
therefore, behold, I will gather all thy lovers with whom thou hast taken pleasure, and all that thou hast loved, with all that thou hast hated, I will even gather them round about against thee, and will discover thy nakedness unto them, that they may see all thy nakedness.
World English Bible
therefore see, I will gather all your lovers, with whom you have taken pleasure, and all those who you have loved, with all those who you have hated; I will even gather them against you on every side, and will uncover your nakedness to them, that they may see all your nakedness.
Young's Literal Translation
Therefore, lo, I am assembling all thy lovers, To whom thou hast been sweet, And all whom thou hast loved, Besides all whom thou hast hated; And I have assembled them by thee round about, And have revealed thy nakedness to them, And they have seen all thy nakedness.
Ezekiel 16:37 Parallel
CommentaryEzekiel 16:37 Parallel Commentaries
LibraryCertainty of Our Justification.
"Being justified freely by His grace, through the redemption that is in Christ Jesus."--Rom. iii. 24. The foregoing illustrations shed unexpected light upon the fact that God justifies the ungodly, and not him who is actually just in himself; and upon the word of Christ: "Now are ye clean through the word which I have spoken unto you." (John xv. 3) They illustrate the significant fact that God does not determine our status according to what we are, but by the status to which He assigns us He determines …
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit
Some Helps to Mourning
"And the Redeemer Shall Come unto Zion, and unto them that Turn,"
The Annunciation of Jesus the Messiah, and the Birth of his Forerunner.
The scarlet beast and his ten horns all hate the prostitute. They will strip her naked, eat her flesh, and burn her remains with fire.
You will be naked and burdened with shame. I will take vengeance against you without pity."
You may ask yourself, "Why is all this happening to me?" It is because of your many sins! That is why you have been stripped and raped by invading armies.
I myself will strip you and expose you to shame.
But now your greater wickedness has been exposed to all the world, and you are the one who is scorned--by Edom and all her neighbors and by Philistia.
"And so I handed her over to her Assyrian lovers, whom she desired so much.
They stripped her, took away her children as their slaves, and then killed her. After she received her punishment, her reputation was known to every woman in the land.
Jump to PreviousDirection Discover Gather Hated Lovers Nakedness Pleasant Pleasure Round Side Uncover
Jump to NextDirection Discover Gather Hated Lovers Nakedness Pleasant Pleasure Round Side Uncover
LinksEzekiel 16:37 NIV
Ezekiel 16:37 NLT
Ezekiel 16:37 ESV
Ezekiel 16:37 NASB
Ezekiel 16:37 KJV
Ezekiel 16:37 Bible Apps
Ezekiel 16:37 Biblia Paralela
Ezekiel 16:37 Chinese Bible
Ezekiel 16:37 French Bible
Ezekiel 16:37 German Bible
Ezekiel 16:37 Commentaries