New Living Translation
I will tear off the magic veils and save my people from your grasp. They will no longer be your victims. Then you will know that I am the LORD.
King James Bible
Your kerchiefs also will I tear, and deliver my people out of your hand, and they shall be no more in your hand to be hunted; and ye shall know that I am the LORD.
Darby Bible Translation
And I will tear your veils and deliver my people out of your hand, and they shall be no more in your hand to be hunted; and ye shall know that I am Jehovah.
World English Bible
Your kerchiefs also will I tear, and deliver my people out of your hand, and they shall be no more in your hand to be hunted; and you shall know that I am Yahweh.
Young's Literal Translation
And I have torn your kerchiefs, And delivered My people out of your hand, And they are no more in your hand for a prey, And ye have known that I am Jehovah.
Ezekiel 13:21 Parallel
CommentaryEzekiel 13:21 Parallel Commentaries
To a modern taste, Ezekiel does not appeal anything like so powerfully as Isaiah or Jeremiah. He has neither the majesty of the one nor the tenderness and passion of the other. There is much in him that is fantastic, and much that is ritualistic. His imaginations border sometimes on the grotesque and sometimes on the mechanical. Yet he is a historical figure of the first importance; it was very largely from him that Judaism received the ecclesiastical impulse by which for centuries it was powerfully …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament
For he will rescue you from every trap and protect you from deadly disease.
We escaped like a bird from a hunter's trap. The trap is broken, and we are free!
"This is what the Sovereign LORD says: I am against all your magic charms, which you use to ensnare my people like birds. I will tear them from your arms, setting my people free like birds set free from a cage.
Because of all this, you will no longer talk of seeing visions that you never saw, nor will you make predictions. For I will rescue my people from your grasp. Then you will know that I am the LORD."
Jump to PreviousDeliver Delivered Fall Free Hand Hands Hunted Kerchiefs Longer Pads Parted Power Prey Save Tear Torn Veils Violently
Jump to NextDeliver Delivered Fall Free Hand Hands Hunted Kerchiefs Longer Pads Parted Power Prey Save Tear Torn Veils Violently
LinksEzekiel 13:21 NIV
Ezekiel 13:21 NLT
Ezekiel 13:21 ESV
Ezekiel 13:21 NASB
Ezekiel 13:21 KJV
Ezekiel 13:21 Bible Apps
Ezekiel 13:21 Biblia Paralela
Ezekiel 13:21 Chinese Bible
Ezekiel 13:21 French Bible
Ezekiel 13:21 German Bible
Ezekiel 13:21 Commentaries