New Living Translation
After this the people gathered the food morning by morning, each family according to its need. And as the sun became hot, the flakes they had not picked up melted and disappeared.

American Standard Version
And they gathered it morning by morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.

Berean Study Bible
Every morning each one gathered as much as was needed, and when the sun grew hot, it melted away.

Douay-Rheims Bible
Now every one of them gathered in the morning, as much as might suffice to eat: and after the sun grew hot, it melted.

English Revised Version
And they gathered it morning by morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.

King James Bible
And they gathered it every morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.

World English Bible
They gathered it morning by morning, everyone according to his eating. When the sun grew hot, it melted.

Young's Literal Translation
And they gather it morning by morning, each according to his eating; when the sun hath been warm, then it hath melted.

Exodus 16:21 Additional Translations ...