New Living Translation
I took your sin--the calf you had made--and I melted it down in the fire and ground it into fine dust. Then I threw the dust into the stream that flows down the mountain.
King James Bible
And I took your sin, the calf which ye had made, and burnt it with fire, and stamped it, and ground it very small, even until it was as small as dust: and I cast the dust thereof into the brook that descended out of the mount.
Darby Bible Translation
And I took your sin, the calf which ye had made, and burned it with fire, and crushed it, and ground it very small, until it became fine dust; and I cast the dust thereof into the brook that flowed down from the mountain.
World English Bible
I took your sin, the calf which you had made, and burnt it with fire, and stamped it, grinding it very small, until it was as fine as dust: and I cast its dust into the brook that descended out of the mountain.
Young's Literal Translation
and your sin, which ye have made -- the calf -- I have taken, and I burn it with fire, and beat it, grinding well till that it is small as dust, and I cast its dust unto the brook which is going down out of the mount.
Deuteronomy 9:21 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
9:21 Into the brook - That there might be no monument or remembrance of it left.
He took the calf they had made and burned it. Then he ground it into powder, threw it into the water, and forced the people to drink it.
The LORD was so angry with Aaron that he wanted to destroy him, too. But I prayed for Aaron, and the LORD spared him.
All her carved images will be smashed. All her sacred treasures will be burned. These things were bought with the money earned by her prostitution, and they will now be carried away to pay prostitutes elsewhere."
Jump to PreviousBeat Brook Burned Burnt Calf Cast Crushed Descended Dust Mount Mountain Pieces Sin Sinful Small Stamped Thereof Threw
Jump to NextBeat Brook Burned Burnt Calf Cast Crushed Descended Dust Mount Mountain Pieces Sin Sinful Small Stamped Thereof Threw
LinksDeuteronomy 9:21 NIV
Deuteronomy 9:21 NLT
Deuteronomy 9:21 ESV
Deuteronomy 9:21 NASB
Deuteronomy 9:21 KJV
Deuteronomy 9:21 Bible Apps
Deuteronomy 9:21 Biblia Paralela
Deuteronomy 9:21 Chinese Bible
Deuteronomy 9:21 French Bible
Deuteronomy 9:21 German Bible
Deuteronomy 9:21 Commentaries