New Living Translation
And the LORD will protect you from all sickness. He will not let you suffer from the terrible diseases you knew in Egypt, but he will inflict them on all your enemies!
King James Bible
And the LORD will take away from thee all sickness, and will put none of the evil diseases of Egypt, which thou knowest, upon thee; but will lay them upon all them that hate thee.
Darby Bible Translation
and Jehovah will take away from thee all sickness, and none of the evil infirmities of Egypt, which thou knowest, will he put upon thee; but he will lay them upon all them that hate thee.
World English Bible
Yahweh will take away from you all sickness; and none of the evil diseases of Egypt, which you know, he will put on you, but will lay them on all those who hate you.
Young's Literal Translation
and Jehovah hath turned aside from thee every sickness, and none of the evil diseases of Egypt (which thou hast known) doth He put on thee, and He hath put them on all hating thee.
Deuteronomy 7:15 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
7:15 The diseases of Egypt - Such as the Egyptians were infected with, either commonly, or miraculously. It seems to refer not only to the plagues of Egypt, but to some other epidemic disease, which they remembered to have prevailed among the Egyptians, and by which God had chastised them for their national sins. Diseases are God's servants, which go where he sends them, and do what he bids them.
LibraryThe vineyard of the Lord
It was for the purpose of bringing the best gifts of Heaven to all the peoples of earth that God called Abraham out from his idolatrous kindred and bade him dwell in the land of Canaan. "I will make of thee a great nation," He said, "and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing." Genesis 12:2. It was a high honor to which Abraham was called--that of being the father of the people who for centuries were to be the guardians and preservers of the truth of God to the world, …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings
Why all Things Work for Good
The Holiness of God
He said, "If you will listen carefully to the voice of the LORD your God and do what is right in his sight, obeying his commands and keeping all his decrees, then I will not make you suffer any of the diseases I sent on the Egyptians; for I am the LORD who heals you."
"You must serve only the LORD your God. If you do, I will bless you with food and water, and I will protect you from illness.
"The LORD will afflict you with the boils of Egypt and with tumors, scurvy, and the itch, from which you cannot be cured.
The LORD your God will inflict all these curses on your enemies and on those who hate and persecute you.
Jump to PreviousDisease Diseases Egypt Evil Harmful Hate Haters Hating Horrible Infirmities Inflict Lay Remove Sickness Turned
Jump to NextDisease Diseases Egypt Evil Harmful Hate Haters Hating Horrible Infirmities Inflict Lay Remove Sickness Turned
LinksDeuteronomy 7:15 NIV
Deuteronomy 7:15 NLT
Deuteronomy 7:15 ESV
Deuteronomy 7:15 NASB
Deuteronomy 7:15 KJV
Deuteronomy 7:15 Bible Apps
Deuteronomy 7:15 Biblia Paralela
Deuteronomy 7:15 Chinese Bible
Deuteronomy 7:15 French Bible
Deuteronomy 7:15 German Bible
Deuteronomy 7:15 Commentaries