New American Standard Bible
"The LORD will remove from you all sickness; and He will not put on you any of the harmful diseases of Egypt which you have known, but He will lay them on all who hate you.
King James Bible
And the LORD will take away from thee all sickness, and will put none of the evil diseases of Egypt, which thou knowest, upon thee; but will lay them upon all them that hate thee.
Darby Bible Translation
and Jehovah will take away from thee all sickness, and none of the evil infirmities of Egypt, which thou knowest, will he put upon thee; but he will lay them upon all them that hate thee.
World English Bible
Yahweh will take away from you all sickness; and none of the evil diseases of Egypt, which you know, he will put on you, but will lay them on all those who hate you.
Young's Literal Translation
and Jehovah hath turned aside from thee every sickness, and none of the evil diseases of Egypt (which thou hast known) doth He put on thee, and He hath put them on all hating thee.
Deuteronomy 7:15 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
There seems to be here not so much as a reference to the plagues inflicted miraculously by God on Egypt (compare Exodus 15:26), as to the terrible diseases with which, above other countries, Egypt was infested. Compare Deuteronomy 28:27, Deuteronomy 28:35. It is not without significance that Egypt, which represents in Scripture the world as contrasted with the Church, should thus above other lands lie under the power of disease and death.
Library"The Prophets of God Helping Them"
Close by the Israelites who had set themselves to the task of rebuilding the temple, dwelt the Samaritans, a mixed race that had sprung up through the intermarriage of heathen colonists from the provinces of Assyria with the remnant of the ten tribes which had been left in Samaria and Galilee. In later years the Samaritans claimed to worship the true God, but in heart and practice they were idolaters. It is true, they held that their idols were but to remind them of the living God, the Ruler of the …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings
The Sovereignty of God in Reprobation
And He said, "If you will give earnest heed to the voice of the LORD your God, and do what is right in His sight, and give ear to His commandments, and keep all His statutes, I will put none of the diseases on you which I have put on the Egyptians; for I, the LORD, am your healer."
"But you shall serve the LORD your God, and He will bless your bread and your water; and I will remove sickness from your midst.
"The LORD will smite you with the boils of Egypt and with tumors and with the scab and with the itch, from which you cannot be healed.
"The LORD your God will inflict all these curses on your enemies and on those who hate you, who persecuted you.
Jump to PreviousDisease Diseases Egypt Evil Harmful Hate Haters Hating Horrible Infirmities Inflict Lay Remove Sickness Turned
Jump to NextDisease Diseases Egypt Evil Harmful Hate Haters Hating Horrible Infirmities Inflict Lay Remove Sickness Turned
LinksDeuteronomy 7:15 NIV
Deuteronomy 7:15 NLT
Deuteronomy 7:15 ESV
Deuteronomy 7:15 NASB
Deuteronomy 7:15 KJV
Deuteronomy 7:15 Bible Apps
Deuteronomy 7:15 Biblia Paralela
Deuteronomy 7:15 Chinese Bible
Deuteronomy 7:15 French Bible
Deuteronomy 7:15 German Bible
Deuteronomy 7:15 Commentaries