New Living Translation
Outside, the sword will bring death, and inside, terror will strike both young men and young women, both infants and the aged.
King James Bible
The sword without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the suckling also with the man of gray hairs.
Darby Bible Translation
From without shall the sword bereave them, and in the chambers, terror Both the young man and the virgin, The suckling with the man of gray hairs.
World English Bible
Outside the sword shall bereave, and in the rooms, terror; on both young man and virgin, The nursing infant with the gray-haired man.
Young's Literal Translation
Without bereave doth the sword, And at the inner-chambers -- fear, Both youth and virgin, Suckling with man of grey hair.
Deuteronomy 32:25 Parallel
CommentaryDeuteronomy 32:25 Parallel Commentaries
Librarya survey of the third and closing discourse of the prophet
We shall now, in conclusion, give a survey of the third and closing discourse of the prophet. After an introduction in vi. 1, 2, where the mountains serve only to give greater solemnity to the scene (in the fundamental passages Deut. xxxii. 1, and in Is. 1, 2, "heaven and earth" are mentioned for the same purposes, inasmuch as they are the most venerable parts of creation; "contend with the mountains" by taking them in and applying to [Pg 522] them as hearers), the prophet reminds the people of …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament
Appendix xvi. On the Jewish views About Demons' and the Demonised,' Together with Some Notes on the Intercourse Between Jews and Jewish Christians in the First Centuries.
The Justice of God
The Truth of God
2 Corinthians 7:5
When we arrived in Macedonia, there was no rest for us. We faced conflict from every direction, with battles on the outside and fear on the inside.
2 Chronicles 36:17
So the LORD brought the king of Babylon against them. The Babylonians killed Judah's young men, even chasing after them into the Temple. They had no pity on the people, killing both young men and young women, the old and the infirm. God handed all of them over to Nebuchadnezzar.
"LORD, see my anguish! My heart is broken and my soul despairs, for I have rebelled against you. In the streets the sword kills, and at home there is only death.
"See them lying in the streets--young and old, boys and girls, killed by the swords of the enemy. You have killed them in your anger, slaughtering them without mercy.
There is war outside the city and disease and famine within. Those outside the city walls will be killed by enemy swords. Those inside the city will die of famine and disease.
Jump to PreviousBereave Chambers Child Childless Cut Death Destroy Destroying Hair Hairs Homes Inner Inner-Chambers Inside Nursling Open Outside Perish Reign Rooms Slaying Street Sucking Suckling Sword Terror Virgin Within Women Young
Jump to NextBereave Chambers Child Childless Cut Death Destroy Destroying Hair Hairs Homes Inner Inner-Chambers Inside Nursling Open Outside Perish Reign Rooms Slaying Street Sucking Suckling Sword Terror Virgin Within Women Young
LinksDeuteronomy 32:25 NIV
Deuteronomy 32:25 NLT
Deuteronomy 32:25 ESV
Deuteronomy 32:25 NASB
Deuteronomy 32:25 KJV
Deuteronomy 32:25 Bible Apps
Deuteronomy 32:25 Biblia Paralela
Deuteronomy 32:25 Chinese Bible
Deuteronomy 32:25 French Bible
Deuteronomy 32:25 German Bible
Deuteronomy 32:25 Commentaries