New Living Translation
Since the man raped her out in the country, it must be assumed that she screamed, but there was no one to rescue her.
King James Bible
For he found her in the field, and the betrothed damsel cried, and there was none to save her.
Darby Bible Translation
for he found her in the field, the betrothed damsel cried, and there was no one to save her.
World English Bible
for he found her in the field, the pledged to be married lady cried, and there was none to save her.
Young's Literal Translation
for in a field he found her, she hath cried -- the damsel who is betrothed -- and she hath no saviour.
Deuteronomy 22:27 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
22:27 The damsel cried - Which is in that case to be presumed; charity obliging us to believe the best, 'till the contrary be manifest.
LibraryAnnunciation to Joseph of the Birth of Jesus.
(at Nazareth, b.c. 5.) ^A Matt. I. 18-25. ^a 18 Now the birth [The birth of Jesus is to handled with reverential awe. We are not to probe into its mysteries with presumptuous curiosity. The birth of common persons is mysterious enough (Eccl. ix. 5; Ps. cxxxix. 13-16), and we do not well, therefore, if we seek to be wise above what is written as to the birth of the Son of God] of Jesus Christ was on this wise: When his mother Mary had been betrothed [The Jews were usually betrothed ten or twelve months …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel
Parable of the Good Samaritan.
The Healing of the Woman - Christ's Personal Appearance - the Raising of Jairus' Daughter
Among the People, and with the Pharisees
This is how Jesus the Messiah was born. His mother, Mary, was engaged to be married to Joseph. But before the marriage took place, while she was still a virgin, she became pregnant through the power of the Holy Spirit.
Do nothing to the young woman; she has committed no crime worthy of death. She is as innocent as a murder victim.
"Suppose a man has intercourse with a young woman who is a virgin but is not engaged to be married. If they are discovered,
Jump to PreviousBetrothed Country Cried Cry Damsel Engaged Help Lady Married Open Pledged Rescue Save Saviour Screamed Virgin Young
Jump to NextBetrothed Country Cried Cry Damsel Engaged Help Lady Married Open Pledged Rescue Save Saviour Screamed Virgin Young
LinksDeuteronomy 22:27 NIV
Deuteronomy 22:27 NLT
Deuteronomy 22:27 ESV
Deuteronomy 22:27 NASB
Deuteronomy 22:27 KJV
Deuteronomy 22:27 Bible Apps
Deuteronomy 22:27 Biblia Paralela
Deuteronomy 22:27 Chinese Bible
Deuteronomy 22:27 French Bible
Deuteronomy 22:27 German Bible
Deuteronomy 22:27 Commentaries