Deuteronomy 17:8
Parallel Verses
New Living Translation
"Suppose a case arises in a local court that is too hard for you to decide--for instance, whether someone is guilty of murder or only of manslaughter, or a difficult lawsuit, or a case involving different kinds of assault. Take such legal cases to the place the LORD your God will choose,

King James Bible
If there arise a matter too hard for thee in judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke, being matters of controversy within thy gates: then shalt thou arise, and get thee up into the place which the LORD thy God shall choose;

Darby Bible Translation
If there arise a matter too hard for thee in judgment, between blood and blood, between cause and cause, and between stroke and stroke, matters of controversy within thy gates, then shalt thou arise, and go up to the place which Jehovah thy God will choose.

World English Bible
If there arises a matter too hard for you in judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke, being matters of controversy within your gates; then you shall arise, and go up to the place which Yahweh your God shall choose;

Young's Literal Translation
'When anything is too hard for thee for judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke -- matters of strife within thy gates -- then thou hast risen, and gone up unto the place on which Jehovah thy God doth fix,

Deuteronomy 17:8 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

17:8 For thee - He speaks to the inferior magistrates, who were erected in several cities. If thou hast not skill to determine, between blood and blood - That is, in capital causes. Between plea and plea - In civil causes, about words or estates. Between stroke and stroke - In criminal causes, concerning blows, or wounds inflicted by one man upon another. Matters of controversy - That is, such things being doubtful, and the magistrates divided in their opinions about it. Chuse - Namely to set up his tabernacle, or temple there; because there was the abode, both of their sanhedrim, which was constituted of priests and civil magistrates, and of the high - priests, who were to consult God by Urim, in matters which could not be decided otherwise.

Deuteronomy 17:8 Parallel Commentaries

Library
Pride of Prosperity
While Solomon exalted the law of heaven, God was with him, and wisdom was given him to rule over Israel with impartiality and mercy. At first, as wealth and worldly honor came to him, he remained humble, and great was the extent of his influence. "Solomon reigned over all kingdoms from the river [Euphrates] unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt." "He . . . had peace on all sides round about him. And Judah and Israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings

Josiah, a Pattern for the Ignorant.
"Because thine heart was tender, and thou hast humbled thyself before the Lord, when thou heardest what I spake against this place, and against the inhabitants thereof, that they should become a desolation and a curse, and hast rent thy clothes, and wept before Me; I also have heard thee, saith the Lord. Behold therefore, I will gather thee unto thy fathers, and thou shalt be gathered into thy grave in peace; and thine eyes shall not see all the evil which I will bring upon this place."--2 Kings
John Henry Newman—Parochial and Plain Sermons, Vol. VIII

The Story of the Adulteress.
(Jerusalem.) ^D John VII. 53-VIII. 11. [This section is wanting in nearly all older manuscripts, but Jerome (a.d. 346-420) says that in his time it was contained in "many Greek and Latin manuscripts," and these must have been as good or better than the best manuscripts we now possess. But whether we regard it as part of John's narrative or not, scholars very generally accept it as a genuine piece of history.] ^d 53 And they went every man unto his own house [confused by the question of Nicodemus,
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

The Golden Eagle is Cut to Pieces. Herod's Barbarity when He was Ready to Die. He Attempts to Kill Himself. He Commands Antipater to be Slain.
1. Now Herod's distemper became more and more severe to him, and this because these his disorders fell upon him in his old age, and when he was in a melancholy condition; for he was already seventy years of age, and had been brought by the calamities that happened to him about his children, whereby he had no pleasure in life, even when he was in health; the grief also that Antipater was still alive aggravated his disease, whom he resolved to put to death now not at random, but as soon as he should
Flavius Josephus—The Wars of the Jews or History of the Destruction of Jerusalem

Cross References
Exodus 18:15
Moses replied, "Because the people come to me to get a ruling from God.

Exodus 22:8
But if the thief is not caught, the neighbor must appear before God, who will determine if he stole the property.

Deuteronomy 12:5
Rather, you must seek the LORD your God at the place of worship he himself will choose from among all the tribes--the place where his name will be honored.

Deuteronomy 12:11
you must bring everything I command you--your burnt offerings, your sacrifices, your tithes, your sacred offerings, and your offerings to fulfill a vow--to the designated place of worship, the place the LORD your God chooses for his name to be honored.

Deuteronomy 25:1
"Suppose two people take a dispute to court, and the judges declare that one is right and the other is wrong.

2 Chronicles 19:10
Whenever a case comes to you from fellow citizens in an outlying town, whether a murder case or some other violation of God's laws, commands, decrees, or regulations, you must warn them not to sin against the LORD, so that he will not be angry with you and them. Do this and you will not be guilty.

Psalm 122:5
Here stand the thrones where judgment is given, the thrones of the dynasty of David.

Jump to Previous
Arise Blood Case Choose Controversy Decide Difficult Hard Judgment Matter Matters Plea Stroke Within
Jump to Next
Arise Blood Case Choose Controversy Decide Difficult Hard Judgment Matter Matters Plea Stroke Within
Links
Deuteronomy 17:8 NIV
Deuteronomy 17:8 NLT
Deuteronomy 17:8 ESV
Deuteronomy 17:8 NASB
Deuteronomy 17:8 KJV

Deuteronomy 17:8 Bible Apps
Deuteronomy 17:8 Biblia Paralela
Deuteronomy 17:8 Chinese Bible
Deuteronomy 17:8 French Bible
Deuteronomy 17:8 German Bible

Deuteronomy 17:8 Commentaries

Bible Hub
Deuteronomy 17:7
Top of Page
Top of Page