New Living Translation
They didn't see what the LORD did to the armies of Egypt and to their horses and chariots--how he drowned them in the Red Sea as they were chasing you. He destroyed them, and they have not recovered to this very day!
King James Bible
And what he did unto the army of Egypt, unto their horses, and to their chariots; how he made the water of the Red sea to overflow them as they pursued after you, and how the LORD hath destroyed them unto this day;
Darby Bible Translation
and what he did unto the army of Egypt, unto their horses, and unto their chariots, over which he made the water of the Red sea flow as they pursued after you, and Jehovah destroyed them unto this day;
World English Bible
and what he did to the army of Egypt, to their horses, and to their chariots; how he made the water of the Red Sea to overflow them as they pursued after you, and how Yahweh has destroyed them to this day;
Young's Literal Translation
and that which He hath done to the force of Egypt, to its horses, and to its chariot, when He hath caused the waters of the Red Sea to flow against their faces in their pursuing after them, and Jehovah destroyeth them, unto this day;
Deuteronomy 11:4 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
11:4 Unto this day - The effect of which destruction continueth to this day, in their weakness and fear, and our safety from their farther attempts against us.
LibraryIn the Fifteenth Year of Tiberius Cæsar and under the Pontificate of Annas and Caiaphas - a Voice in the Wilderness
THERE is something grand, even awful, in the almost absolute silence which lies upon the thirty years between the Birth and the first Messianic Manifestation of Jesus. In a narrative like that of the Gospels, this must have been designed; and, if so, affords presumptive evidence of the authenticity of what follows, and is intended to teach, that what had preceded concerned only the inner History of Jesus, and the preparation of the Christ. At last that solemn silence was broken by an appearance, …
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah
The Voice of Stern Rebuke
The Worship of the Synagogue
Among the People, and with the Pharisees
So as the sun began to rise, Moses raised his hand over the sea, and the water rushed back into its usual place. The Egyptians tried to escape, but the LORD swept them into the sea.
Then the waters returned and covered all the chariots and charioteers--the entire army of Pharaoh. Of all the Egyptians who had chased the Israelites into the sea, not a single one survived.
As for you, turn around now and go on back through the wilderness toward the Red Sea.'
"Then we turned around and headed back across the wilderness toward the Red Sea, just as the LORD had instructed me, and we wandered around in the region of Mount Seir for a long time.
"Your children didn't see how the LORD cared for you in the wilderness until you arrived here.
Jump to PreviousArmy Caused Chariot Chariots Completely Destroyed Destroyeth Egypt Egyptian Egypt's End Engulf Horses Lasting Overflow Overwhelmed Pursued Pursuing Red Ruin Sea War-Carriages Water Waters
Jump to NextArmy Caused Chariot Chariots Completely Destroyed Destroyeth Egypt Egyptian Egypt's End Engulf Horses Lasting Overflow Overwhelmed Pursued Pursuing Red Ruin Sea War-Carriages Water Waters
LinksDeuteronomy 11:4 NIV
Deuteronomy 11:4 NLT
Deuteronomy 11:4 ESV
Deuteronomy 11:4 NASB
Deuteronomy 11:4 KJV
Deuteronomy 11:4 Bible Apps
Deuteronomy 11:4 Biblia Paralela
Deuteronomy 11:4 Chinese Bible
Deuteronomy 11:4 French Bible
Deuteronomy 11:4 German Bible
Deuteronomy 11:4 Commentaries