New Living Translation
You have kept your word and done to us and our rulers exactly as you warned. Never has there been such a disaster as happened in Jerusalem.
King James Bible
And he hath confirmed his words, which he spake against us, and against our judges that judged us, by bringing upon us a great evil: for under the whole heaven hath not been done as hath been done upon Jerusalem.
Darby Bible Translation
And he hath performed his words, which he spoke against us, and against our judges that judged us, by bringing upon us a great evil; so that there hath not been done under the whole heaven as hath been done upon Jerusalem.
World English Bible
He has confirmed his words, which he spoke against us, and against our judges who judged us, by bringing on us a great evil; for under the whole sky, such has not been done as has been done to Jerusalem.
Young's Literal Translation
'And He confirmeth His words that He hath spoken against us, and against our judges who have judged us, to bring in upon us great evil, in that it hath not been done under the whole heavens as it hath been done in Jerusalem,
Daniel 9:12 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
9:12 Judged us - Whose duty it was to govern the people, and to judge their causes; wherein if there was a failure, it was a sin, and judgment upon the people, and upon the rulers and judges themselves also. Upon Jerusalem - A place privileged many ways above all others, and punished above all others.
LibraryThe Blessing of God.
NUMB. VI. 22-27. We have already seen the grace of GOD making provision that His people, who had lost the privilege of priestly service, might draw near to Him by Nazarite separation and consecration. And not as the offence was the free gift: those who had forfeited the privilege of priestly service were the males only, but women and even children might be Nazarites; whosoever desired was free to come, and thus draw near to GOD. We now come to the concluding verses of Numb. vi, and see in them one …
James Hudson Taylor—Separation and Service
What is the Sanctuary?
Three Things Briefly to be Regarded in Christ --viz. His Offices of Prophet, King, and Priest.
General Account of Jesus' Teaching.
He leads counselors away, stripped of good judgment; wise judges become fools.
"How long will you hand down unjust decisions by favoring the wicked? Interlude
kings of the earth and all people, rulers and judges of the earth,
But I carry out the predictions of my prophets! By them I say to Jerusalem, 'People will live here again,' and to the towns of Judah, 'You will be rebuilt; I will restore all your ruins!'
In all history there has never been such a time of terror. It will be a time of trouble for my people Israel. Yet in the end they will be saved!
Our ancestors came and conquered it and lived in it, but they refused to obey you or follow your word. They have not done anything you commanded. That is why you have sent this terrible disaster upon them.
"Say to Ebed-melech the Ethiopian, 'This is what the LORD of Heaven's Armies, the God of Israel, says: I will do to this city everything I have threatened. I will send disaster, not prosperity. You will see its destruction,
Jump to PreviousConfirmed Evil Great Heaven Jerusalem Judged Judges Ruled Rulers Sky Whole Word Words
Jump to NextConfirmed Evil Great Heaven Jerusalem Judged Judges Ruled Rulers Sky Whole Word Words
LinksDaniel 9:12 NIV
Daniel 9:12 NLT
Daniel 9:12 ESV
Daniel 9:12 NASB
Daniel 9:12 KJV
Daniel 9:12 Bible Apps
Daniel 9:12 Biblia Paralela
Daniel 9:12 Chinese Bible
Daniel 9:12 French Bible
Daniel 9:12 German Bible
Daniel 9:12 Commentaries