New Living Translation
He was driven from human society. He was given the mind of a wild animal, and he lived among the wild donkeys. He ate grass like a cow, and he was drenched with the dew of heaven, until he learned that the Most High God rules over the kingdoms of the world and appoints anyone he desires to rule over them.
King James Bible
And he was driven from the sons of men; and his heart was made like the beasts, and his dwelling was with the wild asses: they fed him with grass like oxen, and his body was wet with the dew of heaven; till he knew that the most high God ruled in the kingdom of men, and that he appointeth over it whomsoever he will.
Darby Bible Translation
and he was driven from the sons of men, and his heart was made like the beasts, and his dwelling was with the wild asses; they fed him with grass like oxen, and his body was bathed with the dew of heaven; till he knew that the Most High God ruleth over the kingdom of men, and that he appointeth over it whomsoever he will.
World English Bible
and he was driven from the sons of men, and his heart was made like the animals', and his dwelling was with the wild donkeys; he was fed with grass like oxen, and his body was wet with the dew of the sky; until he knew that the Most High God rules in the kingdom of men, and that he sets up over it whomever he will.
Young's Literal Translation
and from the sons of men he is driven, and his heart with the beasts hath been like, and with the wild asses is his dwelling; the herb like oxen they cause him to eat, and by the dew of the heavens is his body wet, till that he hath known that God Most High is ruler in the kingdom of men, and whom He willeth He raiseth up over it.
Daniel 5:21 Parallel
CommentaryDaniel 5:21 Parallel Commentaries
LibrarySovereignty of God in Administration
"The LORD hath prepared His Throne In the heavens; and His Kingdom ruleth over all" (Psa. 103:19). First, a word concerning the need for God to govern the material world. Suppose the opposite for a moment. For the sake of argument, let us say that God created the world, designed and fixed certain laws (which men term "the laws of Nature"), and that He then withdrew, leaving the world to its fortune and the out-working of these laws. In such a case, we should have a world over which there was no intelligent, …
Arthur W. Pink—The Sovereignty of God
Jesus Sets Out from Judæa for Galilee.
The Eternity of God
That Upon the Conquest and Slaughter of vitellius Vespasian Hastened his Journey to Rome; but Titus his Son Returned to Jerusalem.
If you don't, I will send more plagues on you and your officials and your people. Then you will know that there is no one like me in all the earth.
They are gaunt with hunger and flee to the deserts, to desolate and gloomy wastelands.
"Who gives the wild donkey its freedom? Who untied its ropes?
Let them be ashamed and terrified forever. Let them die in disgrace.
Then they will learn that you alone are called the LORD, that you alone are the Most High, supreme over all the earth.
And all the trees will know that it is I, the LORD, who cuts the tall tree down and makes the short tree grow tall. It is I who makes the green tree wither and gives the dead tree new life. I, the LORD, have spoken, and I will do what I said!"
For this has been decreed by the messengers; it is commanded by the holy ones, so that everyone may know that the Most High rules over the kingdoms of the world. He gives them to anyone he chooses--even to the lowliest of people."
Jump to PreviousAnimals Appointeth Body Dew Donkeys Driven Dwelling Fed Grass Heart Heaven High Kingdom Oxen Rules Sets Sky Wet Whomsoever Wild
Jump to NextAnimals Appointeth Body Dew Donkeys Driven Dwelling Fed Grass Heart Heaven High Kingdom Oxen Rules Sets Sky Wet Whomsoever Wild
LinksDaniel 5:21 NIV
Daniel 5:21 NLT
Daniel 5:21 ESV
Daniel 5:21 NASB
Daniel 5:21 KJV
Daniel 5:21 Bible Apps
Daniel 5:21 Biblia Paralela
Daniel 5:21 Chinese Bible
Daniel 5:21 French Bible
Daniel 5:21 German Bible
Daniel 5:21 Commentaries