Parallel Verses New Living Translation "As for the Gentile believers, they should do what we already told them in a letter: They should abstain from eating food offered to idols, from consuming blood or the meat of strangled animals, and from sexual immorality." King James Bible As touching the Gentiles which believe, we have written and concluded that they observe no such thing, save only that they keep themselves from things offered to idols, and from blood, and from strangled, and from fornication. Darby Bible Translation But concerning those of the nations who have believed, we have written, deciding that they should observe no such thing, only to keep themselves both from things offered to idols, and from blood, and from things strangled, and from fornication. World English Bible But concerning the Gentiles who believe, we have written our decision that they should observe no such thing, except that they should keep themselves from food offered to idols, from blood, from strangled things, and from sexual immorality." Young's Literal Translation 'And concerning those of the nations who have believed, we have written, having given judgment, that they observe no such thing, except to keep themselves both from idol-sacrifices, and blood, and a strangled thing, and whoredom.' Acts 21:25 Parallel Commentary Acts 21:25 Parallel CommentariesLibrary As Thou Wilt. "The will of the Lord be done."--Acts 21:14. "Wie Gott will! also will ich sagen." [72]Neumeister. transl., Jane Borthwick, 1858 As Thou wilt, my God! I ever say; What Thou wilt is ever best for me; What have I to do with earthly care, Since to-morrow I may leave with Thee? Lord, Thou knowest, I am not my own, All my hope and help depend on Thee alone. As Thou wilt! still I can believe; Never did the word of promise fail. Faith can hold it fast, and feel it sure, Though temptations cloud and fears … Jane Borthwick—Hymns from the Land of Luther Paul a Prisoner The Way to the Kingdom India as Carey Found It Cross References Matthew 5:32 But I say that a man who divorces his wife, unless she has been unfaithful, causes her to commit adultery. And anyone who marries a divorced woman also commits adultery. Acts 15:19 "And so my judgment is that we should not make it difficult for the Gentiles who are turning to God. Acts 15:20 Instead, we should write and tell them to abstain from eating food offered to idols, from sexual immorality, from eating the meat of strangled animals, and from consuming blood. Acts 15:29 You must abstain from eating food offered to idols, from consuming blood or the meat of strangled animals, and from sexual immorality. If you do this, you will do well. Farewell." Jump to Previous Abstain Accepted Believe Blood Carefully Concluded Decided Decision Except Faith Food Fornication Gentile Gentiles Idol Idols Immorality Judgment Lewdness Meat Observe Offered Offerings Sacrificed Save Sexual Strangled Themselves Touching Written WroteJump to Next Abstain Accepted Believe Blood Carefully Concluded Decided Decision Except Faith Food Fornication Gentile Gentiles Idol Idols Immorality Judgment Lewdness Meat Observe Offered Offerings Sacrificed Save Sexual Strangled Themselves Touching Written WroteLinks Acts 21:25 NIVActs 21:25 NLT Acts 21:25 ESV Acts 21:25 NASB Acts 21:25 KJV Acts 21:25 Bible Apps Acts 21:25 Biblia Paralela Acts 21:25 Chinese Bible Acts 21:25 French Bible Acts 21:25 German Bible Acts 21:25 Commentaries Bible Hub |
    |