New Living Translation
Paul and his companions then left Paphos by ship for Pamphylia, landing at the port town of Perga. There John Mark left them and returned to Jerusalem.
King James Bible
Now when Paul and his company loosed from Paphos, they came to Perga in Pamphylia: and John departing from them returned to Jerusalem.
Darby Bible Translation
And having sailed from Paphos, Paul and his company came to Perga of Pamphylia; and John separated from them and returned to Jerusalem.
World English Bible
Now Paul and his company set sail from Paphos, and came to Perga in Pamphylia. John departed from them and returned to Jerusalem.
Young's Literal Translation
And those about Paul having set sail from Paphos, came to Perga of Pamphylia, and John having departed from them, did turn back to Jerusalem,
Acts 13:13 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
13:13 John withdrawing from them returned - Tired with the fatigue, or shrinking from danger.
LibraryThe First Preaching in Asia Minor
'Men and brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent. 27. For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew Him not, nor yet the voices of the prophets which are read every Sabbath day, they have fulfilled them in condemning Him. 28. And though they found no cause of death in Him, yet desired they Pilate that he should be slain. 29. And when they had fulfilled all that was written of Him, they took …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts
Luther --A Stone on the Cairn
Jewish Rejecters and Gentile Receivers
Phrygia, Pamphylia, Egypt, and the areas of Libya around Cyrene, visitors from Rome
When he realized this, he went to the home of Mary, the mother of John Mark, where many were gathered for prayer.
Afterward they traveled from town to town across the entire island until finally they reached Paphos, where they met a Jewish sorcerer, a false prophet named Bar-Jesus.
Then they traveled back through Pisidia to Pamphylia.
They preached the word in Perga, then went down to Attalia.
After some time Paul said to Barnabas, "Let's go back and visit each city where we previously preached the word of the Lord, to see how the new believers are doing."
But Paul disagreed strongly, since John Mark had deserted them in Pamphylia and had not continued with them in their work.
Jump to PreviousCompanions Company Departed Departing However Jerusalem John Loosed Pamphylia Pamphyl'ia Paphos Party Paul Perga Sail Sailed Sea Separated Ship Turn
Jump to NextCompanions Company Departed Departing However Jerusalem John Loosed Pamphylia Pamphyl'ia Paphos Party Paul Perga Sail Sailed Sea Separated Ship Turn
LinksActs 13:13 NIV
Acts 13:13 NLT
Acts 13:13 ESV
Acts 13:13 NASB
Acts 13:13 KJV
Acts 13:13 Bible Apps
Acts 13:13 Biblia Paralela
Acts 13:13 Chinese Bible
Acts 13:13 French Bible
Acts 13:13 German Bible
Acts 13:13 Commentaries