New Living Translation
For when you die and are buried with your ancestors, I will raise up one of your descendants, your own offspring, and I will make his kingdom strong.
King James Bible
And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.
Darby Bible Translation
When thy days are fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.
World English Bible
When your days are fulfilled, and you shall sleep with your fathers, I will set up your seed after you, who shall proceed out of your bowels, and I will establish his kingdom.
Young's Literal Translation
'When thy days are full, and thou hast lain with thy fathers, then I have raised up thy seed after thee which goeth out from thy bowels, and have established his kingdom;
2 Samuel 7:12 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
7:12 And when, and c. - When the time of thy life shall expire. This phrase implies, that his days shall be prolonged to the usual course of nature, and not cut off in the midst, by any violent or untimely death. I will set - I will set up in thy throne, thy posterity, first Solomon, and then others successively, and at last the Messiah. So the following words may be understood, part of his posterity in general, part of Solomon, and part of Christ only, according to the different nature of the several passages.
LibraryDavid Appointing Solomon
'Then king David answered and said, Call me Bath-sheba. And she came into the king's presence, and stood before the king. 29. And the king sware, and said, As the Lord liveth, that hath redeemed my soul out of all distress, 30. Even as I sware unto thee by the Lord God of Israel, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne in my stead; even so will I certainly do this day. 31. Then Bath-sheba bowed with her face to the earth, and did reverence to the king, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Dying King's Last vision and Psalm
The Song of Solomon.
The Exalted One.
This is a record of the ancestors of Jesus the Messiah, a descendant of David and of Abraham:
He will be very great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of his ancestor David.
Then Jesus took them through the writings of Moses and all the prophets, explaining from all the Scriptures the things concerning himself.
But he was a prophet, and he knew God had promised with an oath that one of David's own descendants would sit on his throne.
This is not a reference to David, for after David had done the will of God in his own generation, he died and was buried with his ancestors, and his body decayed.
The LORD said to Moses, "You are about to die and join your ancestors. After you are gone, these people will begin to worship foreign gods, the gods of the land where they are going. They will abandon me and break my covenant that I have made with them.
1 Kings 1:21
If you do not act, my son Solomon and I will be treated as criminals as soon as my lord the king has died."
Jump to PreviousBody Bowels Complete Descendant Establish Established Fathers Forth Fulfilled Full Kingdom Lie Offspring Proceed Raise Raised Rest Seed Sleep Strong Succeed Time
Jump to NextBody Bowels Complete Descendant Establish Established Fathers Forth Fulfilled Full Kingdom Lie Offspring Proceed Raise Raised Rest Seed Sleep Strong Succeed Time
Links2 Samuel 7:12 NIV
2 Samuel 7:12 NLT
2 Samuel 7:12 ESV
2 Samuel 7:12 NASB
2 Samuel 7:12 KJV
2 Samuel 7:12 Bible Apps
2 Samuel 7:12 Biblia Paralela
2 Samuel 7:12 Chinese Bible
2 Samuel 7:12 French Bible
2 Samuel 7:12 German Bible
2 Samuel 7:12 Commentaries