New Living Translation
I ground them as fine as the dust of the earth; I trampled them in the gutter like dirt.
King James Bible
Then did I beat them as small as the dust of the earth, I did stamp them as the mire of the street, and did spread them abroad.
Darby Bible Translation
And I did beat them small as the dust of the earth, I trod them as the mire of the streets; I stamped upon them.
World English Bible
Then I beat them as small as the dust of the earth. I crushed them as the mire of the streets, and spread them abroad.
Young's Literal Translation
And I beat them as dust of the earth, As mire of the streets I beat them small -- I spread them out!
2 Samuel 22:43 Parallel
Commentary2 Samuel 22:43 Parallel Commentaries
LibraryChrist's Prophetic Office
'The Lord thy God will raise up unto thee a Prophet,' &c. Deut 18:85. Having spoken of the person of Christ, we are next to speak of the offices of Christ. These are Prophetic, Priestly, and Regal. 'The Lord thy God will raise up unto thee a Prophet.' Enunciatur hic locus de Christo. It is spoken of Christ.' There are several names given to Christ as a Prophet. He is called the Counsellor' in Isa 9:9. In uno Christo Angelus foederis completur [The Messenger of the Covenant appears in Christ alone]. …
Thomas Watson—A Body of Divinity
2 Kings 13:7
Finally, Jehoahaz's army was reduced to 50 charioteers, 10 chariots, and 10,000 foot soldiers. The king of Aram had killed the others, trampling them like dust under his feet.
I am sending Assyria against a godless nation, against a people with whom I am angry. Assyria will plunder them, trampling them like dirt beneath its feet.
"Who has stirred up this king from the east, rightly calling him to God's service? Who gives this man victory over many nations and permits him to trample their kings underfoot? With his sword, he reduces armies to dust. With his bow, he scatters them like chaff before the wind.
"But I have stirred up a leader who will come from the north. I have called him by name from the east. I will give him victory over kings and princes. He will trample them as a potter treads on clay.
Then my enemies will see that the LORD is on my side. They will be ashamed that they taunted me, saying, "So where is the LORD--that God of yours?" With my own eyes I will see their downfall; they will be trampled like mud in the streets.
They will be like mighty warriors in battle, trampling their enemies in the mud under their feet. Since the LORD is with them as they fight, they will overthrow even the enemy's horsemen.
Jump to PreviousAbroad Beat Crush Crushed Dust Earth Feet Fine Mire Mud Pounded Small Spread Stamp Stamped Street Streets Trampled Tread Trod Waste
Jump to NextAbroad Beat Crush Crushed Dust Earth Feet Fine Mire Mud Pounded Small Spread Stamp Stamped Street Streets Trampled Tread Trod Waste
Links2 Samuel 22:43 NIV
2 Samuel 22:43 NLT
2 Samuel 22:43 ESV
2 Samuel 22:43 NASB
2 Samuel 22:43 KJV
2 Samuel 22:43 Bible Apps
2 Samuel 22:43 Biblia Paralela
2 Samuel 22:43 Chinese Bible
2 Samuel 22:43 French Bible
2 Samuel 22:43 German Bible
2 Samuel 22:43 Commentaries