New Living Translation
Then the two men crawled out of the well and hurried on to King David. "Quick!" they told him, "cross the Jordan tonight!" And they told him how Ahithophel had advised that he be captured and killed.
King James Bible
And it came to pass, after they were departed, that they came up out of the well, and went and told king David, and said unto David, Arise, and pass quickly over the water: for thus hath Ahithophel counselled against you.
Darby Bible Translation
And it came to pass after they had departed, that they came up out of the well, and went and told king David; and they said to David, Arise and pass quickly over the water; for thus has Ahithophel counselled against you.
World English Bible
It happened, after they had departed, that they came up out of the well, and went and told king David; and they said to David, "Arise and pass quickly over the water; for thus has Ahithophel counseled against you."
Young's Literal Translation
And it cometh to pass, after their going on, that they come up out of the well, and go and declare to king David, and say unto David, 'Rise ye, and pass over hastily the waters, for thus hath Ahithophel counselled against you.'
2 Samuel 17:21 Parallel
Commentary2 Samuel 17:21 Parallel Commentaries
LibraryLetter xxxvi (Circa A. D. 1131) to the Same Hildebert, who had not yet Acknowledged the Lord Innocent as Pope.
To the Same Hildebert, Who Had Not Yet Acknowledged the Lord Innocent as Pope. He exhorts him to recognise Innocent, now an exile in France, owing to the schism of Peter Leonis, as the rightful Pontiff. To the great prelate, most exalted in renown, Hildebert, by the grace of God Archbishop of Tours, Bernard, called Abbot of Clairvaux, sends greeting, and prays that he may walk in the Spirit, and spiritually discern all things. 1. To address you in the words of the prophet, Consolation is hid from …
Saint Bernard of Clairvaux—Some Letters of Saint Bernard, Abbot of Clairvaux
King of Kings and Lord of Lords
Tiglath-Pileser iii. And the Organisation of the Assyrian Empire from 745 to 722 B. C.
2 Samuel 17:15
Hushai told Zadok and Abiathar, the priests, what Ahithophel had said to Absalom and the elders of Israel and what he himself had advised instead.
2 Samuel 17:16
"Quick!" he told them. "Find David and urge him not to stay at the shallows of the Jordan River tonight. He must go across at once into the wilderness beyond. Otherwise he will die and his entire army with him."
2 Samuel 17:22
So David and all the people with him went across the Jordan River during the night, and they were all on the other bank before dawn.
Jump to PreviousAhithophel Ahith'ophel Arise Counseled Counselled Cross David Departed Quickly Water
Jump to NextAhithophel Ahith'ophel Arise Counseled Counselled Cross David Departed Quickly Water
Links2 Samuel 17:21 NIV
2 Samuel 17:21 NLT
2 Samuel 17:21 ESV
2 Samuel 17:21 NASB
2 Samuel 17:21 KJV
2 Samuel 17:21 Bible Apps
2 Samuel 17:21 Biblia Paralela
2 Samuel 17:21 Chinese Bible
2 Samuel 17:21 French Bible
2 Samuel 17:21 German Bible
2 Samuel 17:21 Commentaries