New Living Translation
No, my lord the king, your sons aren't all dead! It was only Amnon."
King James Bible
Now therefore let not my lord the king take the thing to his heart, to think that all the king's sons are dead: for Amnon only is dead.
Darby Bible Translation
And now let not my lord the king take the thing to heart, to say, All the king's sons are dead; for Amnon only is dead.
World English Bible
Now therefore don't let my lord the king take the thing to his heart, to think that all the king's sons are dead; for Amnon only is dead."
Young's Literal Translation
and now, let not my lord the king lay unto his heart the word, saying, All the sons of the king have died, for Amnon alone is dead.'
2 Samuel 13:33 Parallel
Commentary2 Samuel 13:33 Parallel Commentaries
Alike from the literary and the historical point of view, the book of Samuel stands midway between the book of Judges and the book of Kings. As we have already seen, the Deuteronomic book of Judges in all probability ran into Samuel and ended in ch. xii.; while the story of David, begun in Samuel, embraces the first two chapters of the first book of Kings. The book of Samuel is not very happily named, as much of it is devoted to Saul and the greater part to David; yet it is not altogether inappropriate, …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament
2 Samuel 19:19
"My lord the king, please forgive me," he pleaded. "Forget the terrible thing your servant did when you left Jerusalem. May the king put it out of his mind.
2 Samuel 13:34
Meanwhile Absalom escaped. Then the watchman on the Jerusalem wall saw a great crowd coming down the hill on the road from the west. He ran to tell the king, "I see a crowd of people coming from the Horonaim road along the side of the hill."
Jump to PreviousAlone Amnon Concerned Dead Died Heart Idea King's Lay Namely Report Suppose Think Word
Jump to NextAlone Amnon Concerned Dead Died Heart Idea King's Lay Namely Report Suppose Think Word
Links2 Samuel 13:33 NIV
2 Samuel 13:33 NLT
2 Samuel 13:33 ESV
2 Samuel 13:33 NASB
2 Samuel 13:33 KJV
2 Samuel 13:33 Bible Apps
2 Samuel 13:33 Biblia Paralela
2 Samuel 13:33 Chinese Bible
2 Samuel 13:33 French Bible
2 Samuel 13:33 German Bible
2 Samuel 13:33 Commentaries