New Living Translation
However, may the LORD pardon me in this one thing: When my master the king goes into the temple of the god Rimmon to worship there and leans on my arm, may the LORD pardon me when I bow, too."
King James Bible
In this thing the LORD pardon thy servant, that when my master goeth into the house of Rimmon to worship there, and he leaneth on my hand, and I bow myself in the house of Rimmon: when I bow down myself in the house of Rimmon, the LORD pardon thy servant in this thing.
Darby Bible Translation
In this thing Jehovah pardon thy servant: when my master goes into the house of Rimmon to bow down there, and he leans on my hand, and I bow down myself in the house of Rimmon when I bow down myself in the house of Rimmon, Jehovah pardon thy servant, I pray thee, in this thing.
World English Bible
In this thing may Yahweh pardon your servan: when my master goes into the house of Rimmon to worship there, and he leans on my hand, and I bow myself in the house of Rimmon. When I bow myself in the house of Rimmon, may Yahweh pardon your servant in this thing."
Young's Literal Translation
For this thing Jehovah be propitious to thy servant, in the coming in of my lord into the house of Rimmon to bow himself there, and he was supported by my hand, and I bowed myself in the house of Rimmon; for my bowing myself in the house of Rimmon Jehovah be propitious, I pray thee, to thy servant in this thing.'
2 Kings 5:18 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
5:18 Rimmon - A Syrian idol, called here by the LXX, Remman, and Acts 7:43, Remphan. My hand - Or, arm, upon which, the king leaned, either for state, or for support.
LibraryWhether Christ was Baptized at a Fitting Time?
Objection 1: It would seem that Christ was baptized at an unfitting time. For Christ was baptized in order that He might lead others to baptism by His example. But it is commendable that the faithful of Christ should be baptized, not merely before their thirtieth year, but even in infancy. Therefore it seems that Christ should not have been baptized at the age of thirty. Objection 2: Further, we do not read that Christ taught or worked miracles before being baptized. But it would have been more profitable …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica
"Let any Man Come. "
and the ravines that extend as far as the settlement of Ar on the border of Moab."
2 Kings 7:2
The officer assisting the king said to the man of God, "That couldn't happen even if the LORD opened the windows of heaven!" But Elisha replied, "You will see it happen with your own eyes, but you won't be able to eat any of it!"
2 Kings 7:17
The king appointed his officer to control the traffic at the gate, but he was knocked down and trampled to death as the people rushed out. So everything happened exactly as the man of God had predicted when the king came to his house.
Jump to PreviousArm Bow Enters Forgive Forgiveness Goes Hand House Leans Lord's Master Matter Pardon Prostrate Rimmon Servant Temple Worship
Jump to NextArm Bow Enters Forgive Forgiveness Goes Hand House Leans Lord's Master Matter Pardon Prostrate Rimmon Servant Temple Worship
Links2 Kings 5:18 NIV
2 Kings 5:18 NLT
2 Kings 5:18 ESV
2 Kings 5:18 NASB
2 Kings 5:18 KJV
2 Kings 5:18 Bible Apps
2 Kings 5:18 Biblia Paralela
2 Kings 5:18 Chinese Bible
2 Kings 5:18 French Bible
2 Kings 5:18 German Bible
2 Kings 5:18 Commentaries