New Living Translation
then I will uproot the people from this land that I have given them. I will reject this Temple that I have made holy to honor my name. I will make it an object of mockery and ridicule among the nations.
King James Bible
Then will I pluck them up by the roots out of my land which I have given them; and this house, which I have sanctified for my name, will I cast out of my sight, and will make it to be a proverb and a byword among all nations.
Darby Bible Translation
then will I pluck them up by the roots out of my land which I have given them; and this house, which I have hallowed to my name, will I cast out of my sight, and will make it a proverb and a byword among all peoples.
World English Bible
then I will pluck them up by the roots out of my land which I have given them; and this house, which I have made holy for my name, I will cast out of my sight, and I will make it a proverb and a byword among all peoples.
Young's Literal Translation
and this house that I have sanctified for My name, I cast from before My face, and make it for a proverb, and for a byword, among all the peoples.
2 Chronicles 7:20 Parallel
Commentary2 Chronicles 7:20 Parallel Commentaries
If you turn away from him like this and he abandons them again in the wilderness, you will be responsible for destroying this entire nation!"
You will become an object of horror, ridicule, and mockery among all the nations to which the LORD sends you.
In great anger and fury the LORD uprooted his people from their land and banished them to another land, where they still live today!'
1 Kings 14:15
Then the LORD will shake Israel like a reed whipped about in a stream. He will uproot the people of Israel from this good land that he gave their ancestors and will scatter them beyond the Euphrates River, for they have angered the LORD with the Asherah poles they have set up for worship.
So I will throw you out of this land and send you into a foreign land where you and your ancestors have never been. There you can worship idols day and night--and I will grant you no favors!'
"People from many nations will pass by the ruins of this city and say to one another, 'Why did the LORD destroy such a great city?'
Why provoke my anger by burning incense to the idols you have made here in Egypt? You will only destroy yourselves and make yourselves an object of cursing and mockery for all the nations of the earth.
Jump to PreviousByword By-Word Cast Consecrated Example Eyes Face Given Hallowed Holy House Israel Land Nations Object Peoples Pluck Proverb Reject Roots Sanctified Sight Temple Uproot Uprooted Word
Jump to NextByword By-Word Cast Consecrated Example Eyes Face Given Hallowed Holy House Israel Land Nations Object Peoples Pluck Proverb Reject Roots Sanctified Sight Temple Uproot Uprooted Word
Links2 Chronicles 7:20 NIV
2 Chronicles 7:20 NLT
2 Chronicles 7:20 ESV
2 Chronicles 7:20 NASB
2 Chronicles 7:20 KJV
2 Chronicles 7:20 Bible Apps
2 Chronicles 7:20 Biblia Paralela
2 Chronicles 7:20 Chinese Bible
2 Chronicles 7:20 French Bible
2 Chronicles 7:20 German Bible
2 Chronicles 7:20 Commentaries