New Living Translation
But the king interrupted him and said, "Since when have I made you the king's counselor? Be quiet now before I have you killed!" So the prophet stopped with this warning: "I know that God has determined to destroy you because you have done this and have refused to accept my counsel."
King James Bible
And it came to pass, as he talked with him, that the king said unto him, Art thou made of the king's counsel? forbear; why shouldest thou be smitten? Then the prophet forbare, and said, I know that God hath determined to destroy thee, because thou hast done this, and hast not hearkened unto my counsel.
Darby Bible Translation
And it came to pass as he talked with him, that Amaziah said to him, Hast thou been made the king's counsellor? Forbear; why shouldest thou be smitten? Then the prophet forbore, and said, I know that God has determined to destroy thee, because thou hast done this, and hast not hearkened to my counsel.
World English Bible
It happened, as he talked with him, that [the king] said to him, "Have we made you one of the king's counselors? Stop! Why should you be struck down?" Then the prophet stopped, and said, "I know that God has determined to destroy you, because you have done this, and have not listened to my counsel."
Young's Literal Translation
And it cometh to pass, in his speaking unto him, that he saith to him, 'For a counsellor to the king have we appointed thee? cease for thee; why do they smite thee?' And the prophet ceaseth, and saith, 'I have known that God hath counselled to destroy thee, because thou hast done this, and hast not hearkened to my counsel.'
2 Chronicles 25:16 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
25:16 Art thou, and c. - Who art thou that presumest to direct my affairs, without my commission? The secure sinner perhaps values himself on having silenced his reprovers and monitors. But what comes of it? It is a plain indication he is marked out for ruin. They that are deaf to reproof, are ripening apace for destruction.
2 Chronicles 10:15
So the king paid no attention to the people. This turn of events was the will of God, for it fulfilled the LORD's message to Jeroboam son of Nebat through the prophet Ahijah from Shiloh.
2 Chronicles 25:15
This made the LORD very angry, and he sent a prophet to ask, "Why do you turn to gods who could not even save their own people from you?"
2 Chronicles 25:17
After consulting with his advisers, King Amaziah of Judah sent this challenge to Israel's king Jehoash, the son of Jehoahaz and grandson of Jehu: "Come and meet me in battle!"
This is what the LORD says: 'I have not sent these prophets! They are telling you lies in my name, so I will drive you from this land. You will all die--you and all these prophets, too.'"
So Johanan and the other guerrilla leaders and all the people refused to obey the LORD's command to stay in Judah.
Then if those who hear the alarm refuse to take action, it is their own fault if they die.
Jump to PreviousCouncil Counsel Destroy Determined Forbare Forbear King's Prophet Shouldest Smitten Stop Stopped Struck Talked
Jump to NextCouncil Counsel Destroy Determined Forbare Forbear King's Prophet Shouldest Smitten Stop Stopped Struck Talked
Links2 Chronicles 25:16 NIV
2 Chronicles 25:16 NLT
2 Chronicles 25:16 ESV
2 Chronicles 25:16 NASB
2 Chronicles 25:16 KJV
2 Chronicles 25:16 Bible Apps
2 Chronicles 25:16 Biblia Paralela
2 Chronicles 25:16 Chinese Bible
2 Chronicles 25:16 French Bible
2 Chronicles 25:16 German Bible
2 Chronicles 25:16 Commentaries