New Living Translation
The assassins were Jozacar, the son of an Ammonite woman named Shimeath, and Jehozabad, the son of a Moabite woman named Shomer.
King James Bible
And these are they that conspired against him; Zabad the son of Shimeath an Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith a Moabitess.
Darby Bible Translation
And these are they that conspired against him: Zabad the son of Shimeath an Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith a Moabitess.
World English Bible
These are those who conspired against him: Zabad the son of Shimeath the Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith the Moabitess.
Young's Literal Translation
And these are those conspiring against him, Zabad son of Shimeath the Ammonitess, and Jehozabad son of Shimrith the Moabitess.
2 Chronicles 24:26 Parallel
Commentary2 Chronicles 24:26 Parallel Commentaries
LibraryThe Old Testament Canon from Its Beginning to Its Close.
The first important part of the Old Testament put together as a whole was the Pentateuch, or rather, the five books of Moses and Joshua. This was preceded by smaller documents, which one or more redactors embodied in it. The earliest things committed to writing were probably the ten words proceeding from Moses himself, afterwards enlarged into the ten commandments which exist at present in two recensions (Exod. xx., Deut. v.) It is true that we have the oldest form of the decalogue from the Jehovist …
Samuel Davidson—The Canon of the Bible
2 Kings 12:21
The assassins were Jozacar son of Shimeath and Jehozabad son of Shomer--both trusted advisers. Joash was buried with his ancestors in the City of David. Then his son Amaziah became the next king.
2 Chronicles 24:25
The Arameans withdrew, leaving Joash severely wounded. But his own officials plotted to kill him for murdering the son of Jehoiada the priest. They assassinated him as he lay in bed. Then he was buried in the City of David, but not in the royal cemetery.
2 Chronicles 24:27
The account of the sons of Joash, the prophecies about him, and the record of his restoration of the Temple of God are written in [The Commentary on the Book of the Kings.] His son Amaziah became the next king.
Jump to PreviousAmmonite Ammonitess Conspired Conspiring Designs Jehozabad Jeho'zabad Moabite Moabitess Shimeath Shim'e-Ath Zabad
Jump to NextAmmonite Ammonitess Conspired Conspiring Designs Jehozabad Jeho'zabad Moabite Moabitess Shimeath Shim'e-Ath Zabad
Links2 Chronicles 24:26 NIV
2 Chronicles 24:26 NLT
2 Chronicles 24:26 ESV
2 Chronicles 24:26 NASB
2 Chronicles 24:26 KJV
2 Chronicles 24:26 Bible Apps
2 Chronicles 24:26 Biblia Paralela
2 Chronicles 24:26 Chinese Bible
2 Chronicles 24:26 French Bible
2 Chronicles 24:26 German Bible
2 Chronicles 24:26 Commentaries