1 Samuel 30:21
Parallel Verses
New Living Translation
Then David returned to the brook Besor and met up with the 200 men who had been left behind because they were too exhausted to go with him. They went out to meet David and his men, and David greeted them joyfully.

King James Bible
And David came to the two hundred men, which were so faint that they could not follow David, whom they had made also to abide at the brook Besor: and they went forth to meet David, and to meet the people that were with him: and when David came near to the people, he saluted them.

Darby Bible Translation
And David came to the two hundred men who had been too exhausted to follow David, and whom they had left behind at the torrent Besor; and they went forth to meet David, and to meet the people that were with him; and David drew near to the people and saluted them.

World English Bible
David came to the two hundred men, who were so faint that they could not follow David, whom also they had made to stay at the brook Besor; and they went forth to meet David, and to meet the people who were with him. When David came near to the people, he greeted them.

Young's Literal Translation
And David cometh in unto the two hundred men who were too faint to go after David, and whom they cause to abide at the brook of Besor, and they go out to meet David, and to meet the people who are with him, and David approacheth the people, and asketh of them of welfare.

1 Samuel 30:21 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

30:21 Saluted them - He spoke kindly to them, and did not blame them because they went no further with them.

1 Samuel 30:21 Parallel Commentaries

Library
Appendix 2 Extracts from the Babylon Talmud
Massecheth Berachoth, or Tractate on Benedictions [76] Mishnah--From what time is the "Shema" said in the evening? From the hour that the priests entered to eat of their therumah [77] until the end of the first night watch. [78] These are the words of Rabbi Eliezer. But the sages say: Till midnight. Rabban Gamaliel says: Until the column of the morning (the dawn) rises. It happened, that his sons came back from a banquet. They said to him: "We have not said the Shema.'" He said to them, "If the column
Alfred Edersheim—Sketches of Jewish Social Life

Samuel
Alike from the literary and the historical point of view, the book[1] of Samuel stands midway between the book of Judges and the book of Kings. As we have already seen, the Deuteronomic book of Judges in all probability ran into Samuel and ended in ch. xii.; while the story of David, begun in Samuel, embraces the first two chapters of the first book of Kings. The book of Samuel is not very happily named, as much of it is devoted to Saul and the greater part to David; yet it is not altogether inappropriate,
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Cross References
1 Samuel 30:10
But 200 of the men were too exhausted to cross the brook, so David continued the pursuit with 400 men.

1 Samuel 30:22
But some evil troublemakers among David's men said, "They didn't go with us, so they can't have any of the plunder we recovered. Give them their wives and children, and tell them to be gone."

Jump to Previous
Abide Besor Brook David Exhausted Hundred Meet Saluted
Jump to Next
Abide Besor Brook David Exhausted Hundred Meet Saluted
Links
1 Samuel 30:21 NIV
1 Samuel 30:21 NLT
1 Samuel 30:21 ESV
1 Samuel 30:21 NASB
1 Samuel 30:21 KJV

1 Samuel 30:21 Bible Apps
1 Samuel 30:21 Biblia Paralela
1 Samuel 30:21 Chinese Bible
1 Samuel 30:21 French Bible
1 Samuel 30:21 German Bible

1 Samuel 30:21 Commentaries

Bible Hub
1 Samuel 30:20
Top of Page
Top of Page