New Living Translation
"Where did you make your raid today?" Achish would ask. And David would reply, "Against the south of Judah, the Jerahmeelites, and the Kenites."
King James Bible
And Achish said, Whither have ye made a road to day? And David said, Against the south of Judah, and against the south of the Jerahmeelites, and against the south of the Kenites.
Darby Bible Translation
So Achish said, Have ye not made a raid to-day? And David said, Against the south of Judah, and against the south of the Jerahmeelites, and against the south of the Kenites.
World English Bible
Achish said, "Against whom have you made a raid today?" David said, "Against the South of Judah, against the South of the Jerahmeelites, and against the South of the Kenites."
Young's Literal Translation
And Achish saith, 'Whither have ye pushed to-day?' and David saith, 'Against the south of Judah, and against the south of the Jerahmeelite, and unto the south of the Kenite.'
1 Samuel 27:10 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
27:10 David - These and the following words are ambiguous, and contrary to that simplicity which became David, both as a prince, and as an eminent professor of the true religion. The fidelity of Achish to him, and the confidence he put in him, aggravates his sin in thus deceiving him, which David seems penitently to reflect on, when he prays, Remove from me the way of lying.
When the tribe of Judah left Jericho--the city of palms--the Kenites, who were descendants of Moses' father-in-law, traveled with them into the wilderness of Judah. They settled among the people there, near the town of Arad in the Negev.
Now Heber the Kenite, a descendant of Moses' brother-in-law Hobab, had moved away from the other members of his tribe and pitched his tent by the oak of Zaanannim near Kedesh.
1 Samuel 23:27
an urgent message reached Saul that the Philistines were raiding Israel again.
1 Samuel 27:11
No one was left alive to come to Gath and tell where he had really been. This happened again and again while he was living among the Philistines.
1 Samuel 29:8
"What have I done to deserve this treatment?" David demanded. "What have you ever found in your servant, that I can't go and fight the enemies of my lord the king?"
1 Samuel 30:29
Racal, the towns of the Jerahmeelites, the towns of the Kenites,
1 Chronicles 2:9
The sons of Hezron were Jerahmeel, Ram, and Caleb.
Jump to PreviousAchish A'chish David Jerahmeel Jerahmeelites Jerah'meelites Judah Kenite Kenites Ken'ites Negeb Negev Pushed Raid Raiding Road South Time Today To-Day Whither
Jump to NextAchish A'chish David Jerahmeel Jerahmeelites Jerah'meelites Judah Kenite Kenites Ken'ites Negeb Negev Pushed Raid Raiding Road South Time Today To-Day Whither
Links1 Samuel 27:10 NIV
1 Samuel 27:10 NLT
1 Samuel 27:10 ESV
1 Samuel 27:10 NASB
1 Samuel 27:10 KJV
1 Samuel 27:10 Bible Apps
1 Samuel 27:10 Biblia Paralela
1 Samuel 27:10 Chinese Bible
1 Samuel 27:10 French Bible
1 Samuel 27:10 German Bible
1 Samuel 27:10 Commentaries