New Living Translation
May the LORD therefore judge which of us is right and punish the guilty one. He is my advocate, and he will rescue me from your power!"
King James Bible
The LORD therefore be judge, and judge between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me out of thine hand.
Darby Bible Translation
Jehovah therefore shall be judge, and judge between me and thee, and see, and plead my cause, and do me justice in delivering me out of thy hand.
World English Bible
May Yahweh therefore be judge, and give sentence between me and you, and see, and plead my cause, and deliver me out of your hand."
Young's Literal Translation
And Jehovah hath been for judge, and hath judged between me and thee, yea, he seeth and pleadeth my cause, and doth deliver me out of thy hand.'
1 Samuel 24:15 Parallel
Commentary1 Samuel 24:15 Parallel Commentaries
Alike from the literary and the historical point of view, the book of Samuel stands midway between the book of Judges and the book of Kings. As we have already seen, the Deuteronomic book of Judges in all probability ran into Samuel and ended in ch. xii.; while the story of David, begun in Samuel, embraces the first two chapters of the first book of Kings. The book of Samuel is not very happily named, as much of it is devoted to Saul and the greater part to David; yet it is not altogether inappropriate, …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament
Therefore, I have not sinned against you. Rather, you have wronged me by attacking me. Let the LORD, who is judge, decide today which of us is right--Israel or Ammon."
1 Samuel 24:12
"May the LORD judge between us. Perhaps the LORD will punish you for what you are trying to do to me, but I will never harm you.
1 Samuel 25:39
When David heard that Nabal was dead, he said, "Praise the LORD, who has avenged the insult I received from Nabal and has kept me from doing it myself. Nabal has received the punishment for his sin." Then David sent messengers to Abigail to ask her to become his wife.
A psalm of David. O LORD, oppose those who oppose me. Fight those who fight against me.
Declare me innocent, O God! Defend me against these ungodly people. Rescue me from these unjust liars.
Argue my case; take my side! Protect my life as you promised.
I will be patient as the LORD punishes me, for I have sinned against him. But after that, he will take up my case and give me justice for all I have suffered from my enemies. The LORD will bring me into the light, and I will see his righteousness.
Jump to PreviousCause Consider Decide Decision Deliver Delivering Hand Hands Judge Judged Justice Plead Pleadeth Sentence Support Uphold Vindicate
Jump to NextCause Consider Decide Decision Deliver Delivering Hand Hands Judge Judged Justice Plead Pleadeth Sentence Support Uphold Vindicate
Links1 Samuel 24:15 NIV
1 Samuel 24:15 NLT
1 Samuel 24:15 ESV
1 Samuel 24:15 NASB
1 Samuel 24:15 KJV
1 Samuel 24:15 Bible Apps
1 Samuel 24:15 Biblia Paralela
1 Samuel 24:15 Chinese Bible
1 Samuel 24:15 French Bible
1 Samuel 24:15 German Bible
1 Samuel 24:15 Commentaries