New International Version
May the LORD be our judge and decide between us. May he consider my cause and uphold it; may he vindicate me by delivering me from your hand."
King James Bible
The LORD therefore be judge, and judge between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me out of thine hand.
Darby Bible Translation
Jehovah therefore shall be judge, and judge between me and thee, and see, and plead my cause, and do me justice [in delivering me] out of thy hand.
World English Bible
May Yahweh therefore be judge, and give sentence between me and you, and see, and plead my cause, and deliver me out of your hand."
Young's Literal Translation
And Jehovah hath been for judge, and hath judged between me and thee, yea, he seeth and pleadeth my cause, and doth deliver me out of thy hand.'
1 Samuel 24:15 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The Lord therefore be judge - Let God determine who is guilty.
Treasury of Scripture Knowledge
deliver [heb] judge
LibraryLove for Hate, the True Quid Pro Quo
'And the men of David said unto him, Behold the day of which the Lord said unto thee, Behold, I will deliver thine enemy into thine hand, that thou mayest do to him as it shall seem good unto thee. Then David arose, and cut off the skirt of Saul's robe privily. 5. And it came to pass afterward, that David's heart smote him, because he had out off Saul's skirt. 6. And he said unto his men, The Lord forbid that I should do this thing unto my master, the Lord's anointed, to stretch forth mine hand against …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Exile --Continued.
I have not wronged you, but you are doing me wrong by waging war against me. Let the LORD, the Judge, decide the dispute this day between the Israelites and the Ammonites."
1 Samuel 24:12
May the LORD judge between you and me. And may the LORD avenge the wrongs you have done to me, but my hand will not touch you.
1 Samuel 25:39
When David heard that Nabal was dead, he said, "Praise be to the LORD, who has upheld my cause against Nabal for treating me with contempt. He has kept his servant from doing wrong and has brought Nabal's wrongdoing down on his own head." Then David sent word to Abigail, asking her to become his wife.
Of David. Contend, LORD, with those who contend with me; fight against those who fight against me.
Vindicate me, my God, and plead my cause against an unfaithful nation. Rescue me from those who are deceitful and wicked.
Defend my cause and redeem me; preserve my life according to your promise.
Because I have sinned against him, I will bear the LORD's wrath, until he pleads my case and upholds my cause. He will bring me out into the light; I will see his righteousness.
Jump to PreviousCause Consider Decide Decision Deliver Delivering Hand Hands Judge Judged Justice Plead Pleadeth Sentence Support Uphold Vindicate
Jump to NextCause Consider Decide Decision Deliver Delivering Hand Hands Judge Judged Justice Plead Pleadeth Sentence Support Uphold Vindicate
Links1 Samuel 24:15 NIV
1 Samuel 24:15 NLT
1 Samuel 24:15 ESV
1 Samuel 24:15 NASB
1 Samuel 24:15 KJV
1 Samuel 24:15 Bible Apps
1 Samuel 24:15 Biblia Paralela
1 Samuel 24:15 Chinese Bible
1 Samuel 24:15 French Bible
1 Samuel 24:15 German Bible
1 Samuel 24:15 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.