1 Samuel 21:5
Parallel Verses
New Living Translation
"Don't worry," David replied. "I never allow my men to be with women when they are on a campaign. And since they stay clean even on ordinary trips, how much more on this one!"

King James Bible
And David answered the priest, and said unto him, Of a truth women have been kept from us about these three days, since I came out, and the vessels of the young men are holy, and the bread is in a manner common, yea, though it were sanctified this day in the vessel.

Darby Bible Translation
And David answered the priest and said to him, Yes indeed, women have been kept from us about these three days, since I came out, and the vessels of the young men are holy, and the bread is in a manner common, and the more so, because to-day new is hallowed in the vessels.

World English Bible
David answered the priest, and said to him, "Truly, women have been kept from us about these three days. When I came out, the vessels of the young men were holy, though it was but a common journey. How much more then today shall their vessels be holy?"

Young's Literal Translation
And David answereth the priest, and saith to him, 'Surely, if women have been restrained from us as heretofore in my going out, then the vessels of the young men are holy, and it is a common way: and also, surely to-day it is sanctified in the vessel.'

1 Samuel 21:5 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

21:5 Three days - As long as the law required, Exod 19:15. And so long David, and his men hid, it seems, hid themselves for fear of Saul, whereby they were kept both from women: and from food convenient for them. Vessels - That is, Either, Their garments, or other utensils for their journey. Or their bodies. The bread - Heb. and this bread; is in a manner common: that is, considering the time, and our necessity, this maybe used in a manner, like common bread. For though for a season while it is to stand before the Lord, it be so holy, that the priest himself might not eat it; yet afterwards it is eaten by the priest, and his whole family, and so it may be by us, in our circumstances. Tho' it were - But newly put into the vessel, it must give place to the great law of necessity, and charity; because God will have mercy preferred before sacrifice.

1 Samuel 21:5 Parallel Commentaries

Library
Cross References
1 Corinthians 7:5
Do not deprive each other of sexual relations, unless you both agree to refrain from sexual intimacy for a limited time so you can give yourselves more completely to prayer. Afterward, you should come together again so that Satan won't be able to tempt you because of your lack of self-control.

1 Thessalonians 4:4
Then each of you will control his own body and live in holiness and honor--

Exodus 19:14
So Moses went down to the people. He consecrated them for worship, and they washed their clothes.

Exodus 19:15
He told them, "Get ready for the third day, and until then abstain from having sexual intercourse."

Jump to Previous
Bread Common David Holy Journey Kept Manner Priest Sanctified Three Today Truth Vessel Vessels Women Young
Jump to Next
Bread Common David Holy Journey Kept Manner Priest Sanctified Three Today Truth Vessel Vessels Women Young
Links
1 Samuel 21:5 NIV
1 Samuel 21:5 NLT
1 Samuel 21:5 ESV
1 Samuel 21:5 NASB
1 Samuel 21:5 KJV

1 Samuel 21:5 Bible Apps
1 Samuel 21:5 Biblia Paralela
1 Samuel 21:5 Chinese Bible
1 Samuel 21:5 French Bible
1 Samuel 21:5 German Bible

1 Samuel 21:5 Commentaries

Bible Hub
1 Samuel 21:4
Top of Page
Top of Page