New Living Translation
On the day you so much as cross the Kidron Valley, you will surely die; and your blood will be on your own head."
King James Bible
For it shall be, that on the day thou goest out, and passest over the brook Kidron, thou shalt know for certain that thou shalt surely die: thy blood shall be upon thine own head.
Darby Bible Translation
And it shall be that on the day thou goest forth, and passest over the torrent of Kidron, ... know for certain that thou shalt surely die: thy blood shall be upon thine own head.
World English Bible
For on the day you go out, and pass over the brook Kidron, know for certain that you shall surely die: your blood shall be on your own head."
Young's Literal Translation
and it hath been, in the day of thy going out, and thou hast passed over the brook Kidron, thou dost certainly know that thou dost surely die -- thy blood is on thy head.'
1 Kings 2:37 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
2:37 Kidron - A brook nigh Jerusalem, which he particularly names, because that was the way to Bahurim, his former habitation: but this is not all, for the restraint was general, that he should not go forth thence any whither. Thy blood - The blame and guilt of thy blood shall lie upon thyself only.
Library"The King Kissed Barzillai. " 2 Sam. xix. 39
And no wonder, for David could appreciate a real man when he saw him, and so does David's Lord. I.--LOYALTY IS PRECIOUS TO THE KING OF KINGS. In the days when the son of Jesse had but few friends, it was a precious thing to be treated in the style Barzillai and his neighbours entertained him (see 2 Sam. xvii. 27-29). They were rich farmers, and had land which brought forth with abundance, so were able to act with princely hospitality to the fugitive monarch. But plenty may live with avarice, and …
Thomas Champness—Broken Bread
What Manner of Man Ought not to Come to Rule.
Authorship of the Pentateuch.
After saying these things, Jesus crossed the Kidron Valley with his disciples and entered a grove of olive trees.
If they go out into the street and are killed, it will not be our fault. But if anyone lays a hand on people inside this house, we will accept the responsibility for their death.
2 Samuel 1:16
"You have condemned yourself," David said, "for you yourself confessed that you killed the LORD's anointed one."
2 Samuel 15:23
Everyone cried loudly as the king and his followers passed by. They crossed the Kidron Valley and then went out toward the wilderness.
1 Kings 2:38
Shimei replied, "Your sentence is fair; I will do whatever my lord the king commands." So Shimei lived in Jerusalem for a long time.
2 Kings 23:6
The king removed the Asherah pole from the LORD's Temple and took it outside Jerusalem to the Kidron Valley, where he burned it. Then he ground the ashes of the pole to dust and threw the dust over the graves of the people.
and lends money at excessive interest. Should such a sinful person live? No! He must die and must take full blame.
Jump to PreviousBlood Brook Cross Death Die Forth Goest Head Kidron Leave Passed Passest Stream Sure Surely Torrent Valley
Jump to NextBlood Brook Cross Death Die Forth Goest Head Kidron Leave Passed Passest Stream Sure Surely Torrent Valley
Links1 Kings 2:37 NIV
1 Kings 2:37 NLT
1 Kings 2:37 ESV
1 Kings 2:37 NASB
1 Kings 2:37 KJV
1 Kings 2:37 Bible Apps
1 Kings 2:37 Biblia Paralela
1 Kings 2:37 Chinese Bible
1 Kings 2:37 French Bible
1 Kings 2:37 German Bible
1 Kings 2:37 Commentaries