New Living Translation
"Why?" Pharaoh asked him. "What do you lack here that makes you want to go home?" "Nothing," he replied. "But even so, please let me return home."
King James Bible
Then Pharaoh said unto him, But what hast thou lacked with me, that, behold, thou seekest to go to thine own country? And he answered, Nothing: howbeit let me go in any wise.
Darby Bible Translation
And Pharaoh said to him, What then dost thou lack with me, that behold, thou desirest to go to thine own country? And he said, Nothing; but in any case let me depart.
World English Bible
Then Pharaoh said to him, "But what have you lacked with me, that behold, you seek to go to your own country?" He answered, "Nothing, however only let me depart."
Young's Literal Translation
And Pharaoh saith to him, 'But, what art thou lacking with me, that lo, thou art seeking to go unto thine own land?' and he saith, 'Nay, but thou dost certainly send me away.'
1 Kings 11:22 Parallel
Commentary1 Kings 11:22 Parallel Commentaries
LibraryThe Rending of the Kingdom
"Solomon slept with his fathers, and was buried in the City of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead." 1 Kings 11:43. Soon after his accession to the throne, Rehoboam went to Shechem, where he expected to receive formal recognition from all the tribes. "To Shechem were all Israel come to make him king." 2 Chronicles 10:1. Among those present was Jeroboam the son of Nebat --the same Jeroboam who during Solomon's reign had been known as "a mighty man of valor," and to whom the …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings
How to Split a Kingdom
1 Kings 11:21
When the news reached Hadad in Egypt that David and his commander Joab were both dead, he said to Pharaoh, "Let me return to my own country."
1 Kings 11:23
God also raised up Rezon son of Eliada as Solomon's adversary. Rezon had fled from his master, King Hadadezer of Zobah,
Jump to PreviousCase Country Depart Desirest Desiring Hadad Howbeit However Lacked Nevertheless Pharaoh Seek Seekest Seeking Short Surely Want Wise
Jump to NextCase Country Depart Desirest Desiring Hadad Howbeit However Lacked Nevertheless Pharaoh Seek Seekest Seeking Short Surely Want Wise
Links1 Kings 11:22 NIV
1 Kings 11:22 NLT
1 Kings 11:22 ESV
1 Kings 11:22 NASB
1 Kings 11:22 KJV
1 Kings 11:22 Bible Apps
1 Kings 11:22 Biblia Paralela
1 Kings 11:22 Chinese Bible
1 Kings 11:22 French Bible
1 Kings 11:22 German Bible
1 Kings 11:22 Commentaries