New Living Translation
David went out to meet them and said, "If you have come in peace to help me, we are friends. But if you have come to betray me to my enemies when I am innocent, then may the God of our ancestors see it and punish you."
King James Bible
And David went out to meet them, and answered and said unto them, If ye be come peaceably unto me to help me, mine heart shall be knit unto you: but if ye be come to betray me to mine enemies, seeing there is no wrong in mine hands, the God of our fathers look thereon, and rebuke it.
Darby Bible Translation
And David went out to meet them, and answered and said to them, If ye come peaceably to me to help me, my heart shall be knit unto you; but if to betray me to mine enemies, seeing there is no wrong in my hands, the God of our fathers see it and rebuke it.
World English Bible
David went out to meet them, and answered them, "If you have come peaceably to me to help me, my heart shall be knit to you; but if you have come to betray me to my adversaries, since there is no wrong in my hands, may the God of our fathers look thereon, and rebuke it."
Young's Literal Translation
and David goeth out before them, and answereth and saith to them, 'If for peace ye have come in unto me, to help me, I have a heart to unite with you; and if to betray me to mine adversaries -- without violence in my hands -- the God of our fathers doth see and reprove.'
1 Chronicles 12:17 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
12:17 The God of our fathers - He calls God, the God of our fathers, both his fathers and theirs; thus he minds them, not to deal ill with him; for they were both descendents from the same patriarchs, and servants of the same God. And thus he encourages himself to believe, that God would right him, if he was abused. For he was the God of his fathers; therefore a blessing was entailed upon him: and a God to all Israel in particular, as well as a Judge to all the earth.
LibraryWatching the Horizon
"Thy Kingdom Come." "Thou art coming! We are waiting With a hope that cannot fail; Asking not the day or hour, Resting on Thy word of power, Anchored safe within the veil. Time appointed may be long, But the vision must be sure: Certainty shall make us strong, Joyful patience must endure. "O the joy to see Thee reigning, Thee, my own beloved Lord! Every tongue Thy name confessing, Worship, honour, glory, blessing, Brought to Thee with glad accord! Thee, my Master and my Friend, Vindicated and enthroned! …
by S. D. Gordon—Quiet Talks on the Crowned Christ of Revelation
'The Waters Saw Thee; they were Afraid'
The Section Chap. I. -iii.
1 Samuel 16:4
So Samuel did as the LORD instructed. When he arrived at Bethlehem, the elders of the town came trembling to meet him. "What's wrong?" they asked. "Do you come in peace?"
1 Chronicles 12:16
Others from Benjamin and Judah came to David at the stronghold.
1 Chronicles 12:18
Then the Spirit came upon Amasai, the leader of the Thirty, and he said, "We are yours, David! We are on your side, son of Jesse. Peace and prosperity be with you, and success to all who help you, for your God is the one who helps you." So David let them join him, and he made them officers over his troops.
Jump to PreviousAdversaries Betray David Enemies Fathers Hands Heart Help Judgment Knit Meet Peaceably Rebuke Thereon Wrong You
Jump to NextAdversaries Betray David Enemies Fathers Hands Heart Help Judgment Knit Meet Peaceably Rebuke Thereon Wrong You
Links1 Chronicles 12:17 NIV
1 Chronicles 12:17 NLT
1 Chronicles 12:17 ESV
1 Chronicles 12:17 NASB
1 Chronicles 12:17 KJV
1 Chronicles 12:17 Bible Apps
1 Chronicles 12:17 Biblia Paralela
1 Chronicles 12:17 Chinese Bible
1 Chronicles 12:17 French Bible
1 Chronicles 12:17 German Bible
1 Chronicles 12:17 Commentaries