New International Version
"On the day of the LORD's sacrifice I will punish the officials and the king's sons and all those clad in foreign clothes.
King James Bible
And it shall come to pass in the day of the LORD'S sacrifice, that I will punish the princes, and the king's children, and all such as are clothed with strange apparel.
Darby Bible Translation
And it shall come to pass in the day of Jehovah's sacrifice, that I will punish the princes, and the king's sons, and all such as are clothed with foreign apparel.
World English Bible
It will happen in the day of Yahweh's sacrifice, that I will punish the princes, the king's sons, and all those who are clothed with foreign clothing.
Young's Literal Translation
And it hath come to pass, In the day of the sacrifice of Jehovah, That I have laid a charge on the heads, And on sons of the king, And on all putting on strange clothing.
Zephaniah 1:8 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
I will punish the princes, and the king's children - After the death of Josiah the kingdom of Judah saw no prosperity, and every reign terminated miserably; until at last King Zedekiah and the king's children were cruelly massacred at Riblah, when Nebuchadnezzar had taken Jerusalem.
Strange apparel - I really think this refers more to their embracing idolatrous customs and heathen usages, than to their changing their dress. They acquired new habits, as we would say; customs, that they used as they did their clothing - at all times, and in every thing.
Treasury of Scripture Knowledge
punish. Heb. visit upon.
LibraryAgainst Vain and Worldly Knowledge
"My Son, let not the fair and subtle sayings of men move thee. For the kingdom of God is not in word, but in power.(1) Give ear to My words, for they kindle the heart and enlighten the mind, they bring contrition, and they supply manifold consolations. Never read thou the word that thou mayest appear more learned or wise; but study for the mortification of thy sins, for this will be far more profitable for thee than the knowledge of many difficult questions. 2. "When thou hast read and learned many …
Thomas A Kempis—Imitation of Christ
You, LORD, have abandoned your people, the descendants of Jacob. They are full of superstitions from the East; they practice divination like the Philistines and embrace pagan customs.
In that day the LORD will punish the powers in the heavens above and the kings on the earth below.
They mock kings and scoff at rulers. They laugh at all fortified cities; by building earthen ramps they capture them.
Jump to PreviousApparel Array Attire Charge Children Clad Clothe Clothed Clothes Clothing Foreign Garments Heads Jehovah's King's LORD's Offering Officials Princes Punish Punishment Putting Rulers Sacrifice Strange Themselves
Jump to NextApparel Array Attire Charge Children Clad Clothe Clothed Clothes Clothing Foreign Garments Heads Jehovah's King's LORD's Offering Officials Princes Punish Punishment Putting Rulers Sacrifice Strange Themselves
LinksZephaniah 1:8 NIV
Zephaniah 1:8 NLT
Zephaniah 1:8 ESV
Zephaniah 1:8 NASB
Zephaniah 1:8 KJV
Zephaniah 1:8 Bible Apps
Zephaniah 1:8 Biblia Paralela
Zephaniah 1:8 Chinese Bible
Zephaniah 1:8 French Bible
Zephaniah 1:8 German Bible
Zephaniah 1:8 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.