New International Version
"On that day every prophet will be ashamed of their prophetic vision. They will not put on a prophet's garment of hair in order to deceive.
King James Bible
And it shall come to pass in that day, that the prophets shall be ashamed every one of his vision, when he hath prophesied; neither shall they wear a rough garment to deceive:
Darby Bible Translation
And it shall come to pass in that day, [that] the prophets shall be ashamed every one of his vision, when he prophesieth; neither shall they wear a hairy mantle to deceive.
World English Bible
It will happen in that day, that the prophets will each be ashamed of his vision, when he prophesies; neither will they wear a hairy mantle to deceive:
Young's Literal Translation
And it hath come to pass, in that day, Ashamed are the prophets, each of his vision, in his prophesying, And they put not on a hairy robe to deceive.
Zechariah 13:4 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Neither shall they wear a rough garment - A rough garment made of goats' hair, coarse wool, or the course pile of the camel, was the ordinary garb of God's prophets. And the false prophets wore the same; for they pretended to the same gifts, and the same spirit, and therefore they wore the same kind of garments. John Baptist had a garment of this kind.
Treasury of Scripture Knowledge
rough garment to deceive. Heb. garment of hair to lie.
LibraryThe Open Fountain
"Wake, harp of Zion, wake again, Upon thine ancient hill, On Jordan's long deserted plain, By Kedron's lowly rill. The hymn shall yet in Zion swell That sounds Messiah's praise, And thy loved name, Immanuel! As once in ancient days. For Israel yet shall own her King, For her salvation waits, And hill and dale shall sweetly sing With praise in all her gates." Having said thus much, however, we shall now take our text as belonging to ourselves in common with Israel, for in the gospel no promise is …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 17: 1871
Appendix xix. On Eternal Punishment, According to the Rabbis and the New Testament
How to Make Use of Christ for Cleansing of us from Our Daily Spots.
John's clothes were made of camel's hair, and he had a leather belt around his waist. His food was locusts and wild honey.
They were put to death by stoning; they were sawed in two; they were killed by the sword. They went about in sheepskins and goatskins, destitute, persecuted and mistreated--
2 Kings 1:8
They replied, "He had a garment of hair and had a leather belt around his waist." The king said, "That was Elijah the Tishbite."
at that time the LORD spoke through Isaiah son of Amoz. He said to him, "Take off the sackcloth from your body and the sandals from your feet." And he did so, going around stripped and barefoot.
Are they ashamed of their detestable conduct? No, they have no shame at all; they do not even know how to blush. So they will fall among the fallen; they will be brought down when I punish them," says the LORD.
The wise will be put to shame; they will be dismayed and trapped. Since they have rejected the word of the LORD, what kind of wisdom do they have?
The seers will be ashamed and the diviners disgraced. They will all cover their faces because there is no answer from God."
Jump to PreviousAccount Ashamed Deceit Deceive Garment Hairy Mantle Order Prophesied Prophesies Prophesieth Prophet Prophetic Prophets Prophet's Purposes Robe Rough Shame Shamed Talking Vision Wear
Jump to NextAccount Ashamed Deceit Deceive Garment Hairy Mantle Order Prophesied Prophesies Prophesieth Prophet Prophetic Prophets Prophet's Purposes Robe Rough Shame Shamed Talking Vision Wear
LinksZechariah 13:4 NIV
Zechariah 13:4 NLT
Zechariah 13:4 ESV
Zechariah 13:4 NASB
Zechariah 13:4 KJV
Zechariah 13:4 Bible Apps
Zechariah 13:4 Biblia Paralela
Zechariah 13:4 Chinese Bible
Zechariah 13:4 French Bible
Zechariah 13:4 German Bible
Zechariah 13:4 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.