New International Version
"On that day I will make the clans of Judah like a firepot in a woodpile, like a flaming torch among sheaves. They will consume all the surrounding peoples right and left, but Jerusalem will remain intact in her place.
King James Bible
In that day will I make the governors of Judah like an hearth of fire among the wood, and like a torch of fire in a sheaf; and they shall devour all the people round about, on the right hand and on the left: and Jerusalem shall be inhabited again in her own place, even in Jerusalem.
Darby Bible Translation
In that day will I make the leaders of Judah like a hearth of fire among wood, and like a torch of fire in a sheaf; and they shall devour all the peoples round about, on the right hand and on the left; and Jerusalem shall dwell again in her own place, in Jerusalem.
World English Bible
In that day I will make the chieftains of Judah like a pan of fire among wood, and like a flaming torch among sheaves; and they will devour all the surrounding peoples, on the right hand and on the left; and Jerusalem will yet again dwell in their own place, even in Jerusalem.
Young's Literal Translation
In that day I make the leaders of Judah As a hearth of fire among trees, And as a torch of fire in a sheaf, And they have consumed -- on the right and on the left -- all the peoples round about, And Jerusalem hath inhabited again her place in Jerusalem.
Zechariah 12:6 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Jerusalem shall be inhabited again - This seems to refer to the future conversion of the Jews, and their "return to their own land."
Treasury of Scripture Knowledge
like an hearth.
on the right.
LibrarySome Surprising Results of the Break.
The Surprised Jew: a clash of wills--thousands of believing Jews--the church displacing kingdom--two-fold division of men formerly--now three-fold--church different in organization from kingdom--the Baptist puzzled--Jesus did not fill out Hebrew prophecy--two characteristics, personal and official--personal details fulfilled--official not because of rejection--out of situation grew four gospels--Mark--Matthew's the gap gospel--Paul's audiences--Luke's gospel--these three tell of rejection mainly--John's …
S. D. Gordon—Quiet Talks about Jesus
Twenty-First Day for God's Spirit on the Jews
The Secret Walk with God (I. ).
Jesus Raises the Widow's Son.
The Light of Israel will become a fire, their Holy One a flame; in a single day it will burn and consume his thorns and his briers.
The splendor of his forests and fertile fields it will completely destroy, as when a sick person wastes away.
Jacob will be a fire and Joseph a flame; Esau will be stubble, and they will set him on fire and destroy him. There will be no survivors from Esau." The LORD has spoken.
and said to him: "Run, tell that young man, 'Jerusalem will be a city without walls because of the great number of people and animals in it.
This is what the LORD says: "I will return to Zion and dwell in Jerusalem. Then Jerusalem will be called the Faithful City, and the mountain of the LORD Almighty will be called the Holy Mountain."
and the LORD Almighty will shield them. They will destroy and overcome with slingstones. They will drink and roar as with wine; they will be full like a bowl used for sprinkling the corners of the altar.
Open your doors, Lebanon, so that fire may devour your cedars!
Jump to PreviousChieftains Devour Dwell Fire Flaming Governors Hand Hearth Inhabited Jerusalem Judah Make Pan Peoples Right Round Sheaf Sheaves Surrounding Torch Wood
Jump to NextChieftains Devour Dwell Fire Flaming Governors Hand Hearth Inhabited Jerusalem Judah Make Pan Peoples Right Round Sheaf Sheaves Surrounding Torch Wood
LinksZechariah 12:6 NIV
Zechariah 12:6 NLT
Zechariah 12:6 ESV
Zechariah 12:6 NASB
Zechariah 12:6 KJV
Zechariah 12:6 Bible Apps
Zechariah 12:6 Biblia Paralela
Zechariah 12:6 Chinese Bible
Zechariah 12:6 French Bible
Zechariah 12:6 German Bible
Zechariah 12:6 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.