New International Version
Did that which is good, then, become death to me? By no means! Nevertheless, in order that sin might be recognized as sin, it used what is good to bring about my death, so that through the commandment sin might become utterly sinful.
King James Bible
Was then that which is good made death unto me? God forbid. But sin, that it might appear sin, working death in me by that which is good; that sin by the commandment might become exceeding sinful.
Darby Bible Translation
Did then that which is good become death to me? Far be the thought. But sin, that it might appear sin, working death to me by that which is good; in order that sin by the commandment might become exceeding sinful.
World English Bible
Did then that which is good become death to me? May it never be! But sin, that it might be shown to be sin, by working death to me through that which is good; that through the commandment sin might become exceeding sinful.
Young's Literal Translation
That which is good then, to me hath it become death? let it not be! but the sin, that it might appear sin, through the good, working death to me, that the sin might become exceeding sinful through the command,
Romans 7:13 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Was then that which is good made death unto me? - This is the question of the Jew, with whom the apostle appears to be disputing.
"Do you allow the law to be good, and yet say it is the cause of our death?" The apostle answers: - God forbid! μη γενοιτο, by no means: it is not the law that is the cause of your death, but sin; it was sin which subjected us to death by the law, justly threatening sin with death: which law was given that sin might appear - might be set forth in its own colors; when we saw it subjected us to death by a law perfectly holy, just, and good; that sin, by the law, might be represented what it really is: - καθ' ὑπερβολην ἁμαρτωλος, an Exceeding Great and deadly evil.
Thus it appears that man cannot have a true notion of sin but by means of the law of God. For this I have already given sufficient reasons in the preceding notes. And it was one design of the law to show the abominable and destructive nature of sin, as well as to be a rule of life. It would be almost impossible for a man to have that just notion of the demerit of sin so as to produce repentance, or to see the nature and necessity of the death of Christ, if the law were not applied to his conscience by the light of the Holy Spirit; it is then alone that he sees himself to be carnal, and sold under sin; and that the law and the commandment are holy, just, and good. And let it be observed, that the law did not answer this end merely among the Jews in the days of the apostle; it is just as necessary to the Gentiles to the present hour. Nor do we find that true repentance takes place where the moral law is not preached and enforced. Those who preach only the Gospel to sinners, at best only heal the hurt of the daughter of my people slightly. The law, therefore, is the grand instrument in the hands of a faithful minister, to alarm and awaken sinners; and he may safely show that every sinner is under the law, and consequently under the curse, who has not fled for refuge to the hope held out by the Gospel: for, in this sense also, Jesus Christ is the End of the Law for justification to them that believe.
Treasury of Scripture Knowledge
Westminster Abbey, First Sunday in Advent, 1873. Romans vii. 22-25. "I delight in the law of God after the inward man: but I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members. O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death? I thank God through Jesus Christ our Lord." This is the first Sunday in Advent. To-day we have prayed that God would give us grace to put away the works …
Charles Kingsley—All Saints' Day and Other Sermons
Sin is Spiritual Slavery
Carey's Last Days
His Freedom from Sin.
So the women hurried away from the tomb, afraid yet filled with joy, and ran to tell his disciples.
He will come and kill those tenants and give the vineyard to others." When the people heard this, they said, "God forbid!"
Jump to PreviousAppear Commandment Death Exceeding Forbid Good Indeed Light Means Measure Order Orders Plainly Purpose Rather Seem Shown Sin Sinful Sinfulness True. Unspeakable Way Working
Jump to NextAppear Commandment Death Exceeding Forbid Good Indeed Light Means Measure Order Orders Plainly Purpose Rather Seem Shown Sin Sinful Sinfulness True. Unspeakable Way Working
LinksRomans 7:13 NIV
Romans 7:13 NLT
Romans 7:13 ESV
Romans 7:13 NASB
Romans 7:13 KJV
Romans 7:13 Bible Apps
Romans 7:13 Biblia Paralela
Romans 7:13 Chinese Bible
Romans 7:13 French Bible
Romans 7:13 German Bible
Romans 7:13 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.