New International Version
who stilled the roaring of the seas, the roaring of their waves, and the turmoil of the nations.
King James Bible
Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.
Darby Bible Translation
Who stilleth the raging of the seas, the raging of their waves, and the tumult of the peoples.
World English Bible
who stills the roaring of the seas, the roaring of their waves, and the turmoil of the nations.
Young's Literal Translation
Restraining the noise of seas, the noise of their billows, And the multitude of the peoples.
Psalm 65:7 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Stilleth the noise of the seas - Thou art Sovereign over all the operation of sea and land. Earthquakes are under thy control: so are the flux and reflux of the sea; and all storms and tempests by which the great deep is agitated. Even the headstrong multitude is under thy control; for thou stillest the madness of the people.
Treasury of Scripture Knowledge
LibrarySin Overcoming and Overcome
'Iniquities prevail against me: as for our transgressions, Thou shalt purge them away.'--PSALM. lxv. 3. There is an intended contrast in these two clauses more pointed and emphatic in the original than in our Bible, between man's impotence and God's power in the face of the fact of sin. The words of the first clause might be translated, with perhaps a little increase of vividness, 'iniquities are too strong for me'; and the 'Thou' of the next clause is emphatically expressed in the original, 'as …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Prayer, Praise and Thanksgiving
Religion Pleasant to the Religious.
The Sovereignty of God in Operation
He replied, "You of little faith, why are you so afraid?" Then he got up and rebuked the winds and the waves, and it was completely calm.
He got up, rebuked the wind and said to the waves, "Quiet! Be still!" Then the wind died down and it was completely calm.
Why do the nations conspire and the peoples plot in vain?
Do not ignore the clamor of your adversaries, the uproar of your enemies, which rises continually.
You rule over the surging sea; when its waves mount up, you still them.
The seas have lifted up, LORD, the seas have lifted up their voice; the seas have lifted up their pounding waves.
Mightier than the thunder of the great waters, mightier than the breakers of the sea-- the LORD on high is mighty.
Jump to PreviousBillows End Loud Makes Multitude Nations Noise Peoples Puts Quiet Raging Restraining Roaring Sea Seas Sound Stilled Stillest Stilleth Tumult Turmoil Voice Waves
Jump to NextBillows End Loud Makes Multitude Nations Noise Peoples Puts Quiet Raging Restraining Roaring Sea Seas Sound Stilled Stillest Stilleth Tumult Turmoil Voice Waves
LinksPsalm 65:7 NIV
Psalm 65:7 NLT
Psalm 65:7 ESV
Psalm 65:7 NASB
Psalm 65:7 KJV
Psalm 65:7 Bible Apps
Psalm 65:7 Biblia Paralela
Psalm 65:7 Chinese Bible
Psalm 65:7 French Bible
Psalm 65:7 German Bible
Psalm 65:7 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.