New International Version
How long must I wrestle with my thoughts and day after day have sorrow in my heart? How long will my enemy triumph over me?

American Standard Version
How long shall I take counsel in my soul, Having sorrow in my heart all the day? How long shall mine enemy be exalted over me?

Berean Study Bible
How long must I wrestle in my soul, with sorrow in my heart each day? How long will my enemy dominate me?

Douay-Rheims Bible
How long shall I take counsels in my soul, sorrow in my heart all the day?

English Revised Version
How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart all the day? how long shall mine enemy be exalted over me?

King James Bible
How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me?

World English Bible
How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart every day? How long shall my enemy triumph over me?

Young's Literal Translation
Till when do I set counsels in my soul? Sorrow in my heart daily? Till when is mine enemy exalted over me?

Psalm 13:2 Additional Translations ...