New International Version
Evildoers are trapped by their sinful talk, and so the innocent escape trouble.

American Standard Version
In the transgression of the lips is a snare to the evil man; But the righteous shall come out of trouble.

Berean Study Bible
An evil man is trapped by his rebellious speech, but a righteous man escapes from trouble.

Douay-Rheims Bible
For the sins of the lips ruin draweth nigh to the evil mall: but the just shall escape out of distress.

English Revised Version
In the transgression of the lips is a snare to the evil man: but the righteous shall come out of trouble.

King James Bible
The wicked is snared by the transgression of his lips: but the just shall come out of trouble.

World English Bible
An evil man is trapped by sinfulness of lips, but the righteous shall come out of trouble.

Young's Literal Translation
In transgression of the lips is the snare of the wicked, And the righteous goeth out from distress.

Proverbs 12:13 Additional Translations ...