New International Version
The Israelites replied: "We will go along the main road, and if we or our livestock drink any of your water, we will pay for it. We only want to pass through on foot--nothing else."
King James Bible
And the children of Israel said unto him, We will go by the high way: and if I and my cattle drink of thy water, then I will pay for it: I will only, without doing any thing else, go through on my feet.
Darby Bible Translation
And the children of Israel said to him, We will go by the high way; and if we drink of thy water, I and my cattle, then I will pay for it: I will only, without anything else, go through on my feet.
World English Bible
The children of Israel said to him, "We will go up by the highway; and if we drink of your water, I and my livestock, then will I give its price: let me only, without [doing] anything [else], pass through on my feet."
Young's Literal Translation
And the sons of Israel say unto him, 'In the highway we go, and if of thy waters we drink -- I and my cattle -- then I have given their price; only (it is nothing) on my feet I pass over.'
Numbers 20:19 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
We will go by the king's high-way - This is the first time this phrase occurs; it appears to have been a public road made by the king's authority at the expense of the state.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryAugust 17. "Speak Ye unto the Rock" (Num. xx. 8).
"Speak ye unto the Rock" (Num. xx. 8). The Holy Ghost is very sensitive, as love always is. You can conquer a wild beast by blows and chains, but you cannot conquer a woman's heart that way, or win the love of a sensitive nature; that must be wooed by the delicate touches of trust and affection. So the Holy Ghost has to be taken by a faith as delicate and sensitive as the gentle heart with whom it is coming in touch. One thought of unbelief, one expression of impatient distrust or fear, will instantly …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
The Baptist's Inquiry and Jesus' Discourse Suggested Thereby.
Many other people went up with them, and also large droves of livestock, both flocks and herds.
You are to pay them in silver for the food you eat and the water you drink.'"
Sell us food to eat and water to drink for their price in silver. Only let us pass through on foot--
1 Samuel 6:12
Then the cows went straight up toward Beth Shemesh, keeping on the road and lowing all the way; they did not turn to the right or to the left. The rulers of the Philistines followed them as far as the border of Beth Shemesh.
Jump to PreviousCattle Children Drink High Highway Hurt Israel Israelites Livestock Main Pay Price Road Thereof Water Way
Jump to NextCattle Children Drink High Highway Hurt Israel Israelites Livestock Main Pay Price Road Thereof Water Way
LinksNumbers 20:19 NIV
Numbers 20:19 NLT
Numbers 20:19 ESV
Numbers 20:19 NASB
Numbers 20:19 KJV
Numbers 20:19 Bible Apps
Numbers 20:19 Biblia Paralela
Numbers 20:19 Chinese Bible
Numbers 20:19 French Bible
Numbers 20:19 German Bible
Numbers 20:19 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.