New International Version
and if this is done unintentionally without the community being aware of it, then the whole community is to offer a young bull for a burnt offering as an aroma pleasing to the LORD, along with its prescribed grain offering and drink offering, and a male goat for a sin offering.
King James Bible
Then it shall be, if ought be committed by ignorance without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bullock for a burnt offering, for a sweet savour unto the LORD, with his meat offering, and his drink offering, according to the manner, and one kid of the goats for a sin offering.
Darby Bible Translation
then it shall be, if ought be committed by inadvertence [hid] from the eyes of the assembly, that the whole assembly shall offer one young bullock for a burnt-offering, for a sweet odour to Jehovah, and its oblation and its drink-offering according to the ordinance, and one buck of the goats for a sin-offering.
World English Bible
then it shall be, if it be done unwittingly, without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bull for a burnt offering, for a pleasant aroma to Yahweh, with the meal offering of it, and the drink offering of it, according to the ordinance, and one male goat for a sin offering.
Young's Literal Translation
then it hath been, if from the eyes of the company it hath been done in ignorance, that all the company have prepared one bullock, a son of the herd, for a burnt-offering, for sweet fragrance to Jehovah, and its present, and its libation, according to the ordinance, and one kid of the goats for a sin-offering.
Numbers 15:24 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Treasury of Scripture Knowledge
without. Heb. from the eyes. one young bullock
manner, or, ordinance. one kid
LibraryList of Abbreviations Used in Reference to Rabbinic Writings Quoted in this Work.
THE Mishnah is always quoted according to Tractate, Chapter (Pereq) and Paragraph (Mishnah), the Chapter being marked in Roman, the paragraph in ordinary Numerals. Thus Ber. ii. 4 means the Mishnic Tractate Berakhoth, second Chapter, fourth Paragraph. The Jerusalem Talmud is distinguished by the abbreviation Jer. before the name of the Tractate. Thus, Jer. Ber. is the Jer. Gemara, or Talmud, of the Tractate Berakhoth. The edition, from which quotations are made, is that commonly used, Krotoschin, …
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah
The Call of Isaiah
"Say to the Israelites: 'When anyone sins unintentionally and does what is forbidden in any of the LORD's commands--
"'If the whole Israelite community sins unintentionally and does what is forbidden in any of the LORD's commands, even though the community is unaware of the matter, when they realize their guilt
Then he shall take the bull outside the camp and burn it as he burned the first bull. This is the sin offering for the community.
"'When a leader sins unintentionally and does what is forbidden in any of the commands of the LORD his God, when he realizes his guilt
"When anyone is unfaithful to the LORD by sinning unintentionally in regard to any of the LORD's holy things, they are to bring to the LORD as a penalty a ram from the flock, one without defect and of the proper value in silver, according to the sanctuary shekel. It is a guilt offering.
They are to bring to the priest as a guilt offering a ram from the flock, one without defect and of the proper value. In this way the priest will make atonement for them for the wrong they have committed unintentionally, and they will be forgiven.
"'When you prepare a young bull as a burnt offering or sacrifice, for a special vow or a fellowship offering to the LORD,
Jump to PreviousAroma Aught Bull Bullock Burnt Burnt-Offering Committed Congregation Drink Drink-Offering Error Eyes Hid Ignorance Kid Pleasant Savor Savour Sin Sin-Offering Sweet Thereof Unwittingly Young
Jump to NextAroma Aught Bull Bullock Burnt Burnt-Offering Committed Congregation Drink Drink-Offering Error Eyes Hid Ignorance Kid Pleasant Savor Savour Sin Sin-Offering Sweet Thereof Unwittingly Young
LinksNumbers 15:24 NIV
Numbers 15:24 NLT
Numbers 15:24 ESV
Numbers 15:24 NASB
Numbers 15:24 KJV
Numbers 15:24 Bible Apps
Numbers 15:24 Biblia Paralela
Numbers 15:24 Chinese Bible
Numbers 15:24 French Bible
Numbers 15:24 German Bible
Numbers 15:24 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.