Numbers 11:12
Parallel Verses
New International Version
Did I conceive all these people? Did I give them birth? Why do you tell me to carry them in my arms, as a nurse carries an infant, to the land you promised on oath to their ancestors?

King James Bible
Have I conceived all this people? have I begotten them, that thou shouldest say unto me, Carry them in thy bosom, as a nursing father beareth the sucking child, unto the land which thou swarest unto their fathers?

Darby Bible Translation
Have I conceived all this people, have I brought them forth, that thou sayest to me, Carry them in thy bosom, as the nursing-father beareth the suckling, unto the land which thou didst swear unto their fathers?

World English Bible
Have I conceived all this people? Have I brought them forth, that you should tell me, 'Carry them in your bosom, as a nurse carries a nursing infant, to the land which you swore to their fathers?'

Young's Literal Translation
I -- have I conceived all this people? I -- have I begotten it, that Thou sayest unto me, Carry it in thy bosom as the nursing father beareth the suckling, unto the ground which Thou hast sworn to its fathers?

Numbers 11:12 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

The manna was as coriander seed - Probably this short description is added to show the iniquity of the people in murmuring, while they had so adequate a provision. But the baseness of their minds appears in every part of their conduct. About the bdellium of the ancients the learned are not agreed; and I shall not trouble the reader with conjectures. See the note on Genesis 2:12. Concerning the manna, see the notes on Exodus 16 (note).

Numbers 11:11-15. The complaint and remonstrance of Moses in these verses serve at once to show the deeply distressed state of his mind, and the degradation of the minds of the people. We have already seen that the slavery they had so long endured had served to debase their minds, and to render them incapable of every high and dignified sentiment, and of every generous act.

Treasury of Scripture Knowledge

carry them

Isaiah 40:11 He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom...

Ezekiel 34:23 And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them...

John 10:11 I am the good shepherd: the good shepherd gives his life for the sheep.

as a nursing

Isaiah 49:15,23 Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? yes, they may forget...

Galatians 4:19 My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you,

1 Thessalonians 2:7 But we were gentle among you, even as a nurse cherishes her children:

the land

Genesis 13:15 For all the land which you see, to you will I give it, and to your seed for ever.

Genesis 22:16,17 And said, By myself have I sworn, said the LORD, for because you have done this thing, and have not withheld your son, your only son...

Genesis 26:3 Sojourn in this land, and I will be with you, and will bless you; for to you, and to your seed, I will give all these countries...

Genesis 50:24 And Joseph said to his brothers, I die: and God will surely visit you...

Exodus 13:5 And it shall be when the LORD shall bring you into the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Hivites...

Library
April 12. "They were as it Were, Complainers" (Num. xi. 1).
"They were as it were, complainers" (Num. xi. 1). There is a very remarkable phrase in the book of Numbers, in the account of the murmuring of the children of Israel in the wilderness. It reads like this: "When the people, as it were, murmured." Like most marginal readings it is better than the text, and a great world of suggestive truth lies back of that little sentence. In the distance we may see many a vivid picture rise before our imagination of people who do not dare to sin openly and unequivocally,
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

The Baptist's Testimony.
"There came a man, sent from God, whose name was John. The same came for witness, that he might bear witness of the light, that all might believe through him. He was not the light, but came that he might bear witness of the light.... John beareth witness of Him, and crieth, saying, This was He of whom I said, He that cometh after me is preferred before me: for He was before me. For of His fulness we all received, and grace for grace. For the law was given by Moses; grace and truth came by Jesus Christ.
Marcus Dods—The Expositor's Bible: The Gospel of St. John, Vol. I

Blasphemous Accusations of the Jews.
(Galilee.) ^A Matt. XII. 22-37; ^B Mark III. 19-30; ^C Luke XI. 14-23. ^b 19 And he cometh into a house. [Whose house is not stated.] 20 And the multitude cometh together again [as on a previous occasion--Mark ii. 1], so that they could not so much as eat bread. [They could not sit down to a regular meal. A wonderful picture of the intense importunity of people and the corresponding eagerness of Jesus, who was as willing to do as they were to have done.] 21 And when his friends heard it, they went
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

Appendix ii. Philo of Alexandria and Rabbinic Theology.
(Ad. vol. i. p. 42, note 4.) In comparing the allegorical Canons of Philo with those of Jewish traditionalism, we think first of all of the seven exegetical canons which are ascribed to Hillel. These bear chiefly the character of logical deductions, and as such were largely applied in the Halakhah. These seven canons were next expanded by R. Ishmael (in the first century) into thirteen, by the analysis of one of them (the 5th) into six, and the addition of this sound exegetical rule, that where two
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah

Cross References
1 Corinthians 4:15
Even if you had ten thousand guardians in Christ, you do not have many fathers, for in Christ Jesus I became your father through the gospel.

Genesis 24:7
"The LORD, the God of heaven, who brought me out of my father's household and my native land and who spoke to me and promised me on oath, saying, 'To your offspring I will give this land'--he will send his angel before you so that you can get a wife for my son from there.

Exodus 13:5
When the LORD brings you into the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Hivites and Jebusites--the land he swore to your ancestors to give you, a land flowing with milk and honey--you are to observe this ceremony in this month:

Exodus 13:11
"After the LORD brings you into the land of the Canaanites and gives it to you, as he promised on oath to you and your ancestors,

Exodus 33:1
Then the LORD said to Moses, "Leave this place, you and the people you brought up out of Egypt, and go up to the land I promised on oath to Abraham, Isaac and Jacob, saying, 'I will give it to your descendants.'

2 Kings 10:1
Now there were in Samaria seventy sons of the house of Ahab. So Jehu wrote letters and sent them to Samaria: to the officials of Jezreel, to the elders and to the guardians of Ahab's children. He said,

2 Kings 10:5
So the palace administrator, the city governor, the elders and the guardians sent this message to Jehu: "We are your servants and we will do anything you say. We will not appoint anyone as king; you do whatever you think best."

Jump to Previous
Arms Beareth Begotten Bosom Carries Carrieth Carry Child Conceive Infant Promised Shouldest Shouldst Sucking Swarest Swear Swore Sworest
Jump to Next
Arms Beareth Begotten Bosom Carries Carrieth Carry Child Conceive Infant Promised Shouldest Shouldst Sucking Swarest Swear Swore Sworest
Links
Numbers 11:12 NIV
Numbers 11:12 NLT
Numbers 11:12 ESV
Numbers 11:12 NASB
Numbers 11:12 KJV

Numbers 11:12 Bible Apps
Numbers 11:12 Biblia Paralela
Numbers 11:12 Chinese Bible
Numbers 11:12 French Bible
Numbers 11:12 German Bible

Numbers 11:12 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Numbers 11:11
Top of Page
Top of Page