New International Version
In all that has happened to us, you have remained righteous; you have acted faithfully, while we acted wickedly.
King James Bible
Howbeit thou art just in all that is brought upon us; for thou hast done right, but we have done wickedly:
Darby Bible Translation
But thou art just in all that is come upon us; for thou hast acted according to truth, and we have done wickedly.
World English Bible
However you are just in all that is come on us; for you have dealt truly, but we have done wickedly;
Young's Literal Translation
and Thou art righteous concerning all that hath come upon us, for truth Thou hast done, and we have done wickedly;
Nehemiah 9:33 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
On our kings, on our princes - I believe Nehemiah in this place mentions the whole of civil society in its officers as they stand related to each other in dignity: -
1. Kings, as supreme.
5. The Fathers, heads or chiefs of tribes and families.
6. The Common People.
Those who disturb this natural order (for it subsists even in Britain) are enemies to the peace of the whole, whatever they may pretend to the contrary.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryThe Joy of the Lord is Your Strength. Neh 9:10
John Newton—Olney Hymns
The "Fraternity" of Pharisees
Influences that Gave Rise to the Priestly Laws and Histories
The Holy War,
Far be it from you to do such a thing--to kill the righteous with the wicked, treating the righteous and the wicked alike. Far be it from you! Will not the Judge of all the earth do right?"
LORD, the God of Israel, you are righteous! We are left this day as a remnant. Here we are before you in our guilt, though because of it not one of us can stand in your presence."
Our kings, our leaders, our priests and our ancestors did not follow your law; they did not pay attention to your commands or the statutes you warned them to keep.
You are righteous, LORD, and your laws are right.
You are always righteous, LORD, when I bring a case before you. Yet I would speak with you about your justice: Why does the way of the wicked prosper? Why do all the faithless live at ease?
because of the evil they have done. They aroused my anger by burning incense to and worshiping other gods that neither they nor you nor your ancestors ever knew.
we have sinned and done wrong. We have been wicked and have rebelled; we have turned away from your commands and laws.
Jump to PreviousActed Dealt Faithfully Howbeit However Right Righteous True. Truth Wickedly Wrong
Jump to NextActed Dealt Faithfully Howbeit However Right Righteous True. Truth Wickedly Wrong
LinksNehemiah 9:33 NIV
Nehemiah 9:33 NLT
Nehemiah 9:33 ESV
Nehemiah 9:33 NASB
Nehemiah 9:33 KJV
Nehemiah 9:33 Bible Apps
Nehemiah 9:33 Biblia Paralela
Nehemiah 9:33 Chinese Bible
Nehemiah 9:33 French Bible
Nehemiah 9:33 German Bible
Nehemiah 9:33 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.