New International Version
Meremoth son of Uriah, the son of Hakkoz, repaired the next section. Next to him Meshullam son of Berekiah, the son of Meshezabel, made repairs, and next to him Zadok son of Baana also made repairs.
King James Bible
And next unto them repaired Meremoth the son of Urijah, the son of Koz. And next unto them repaired Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabeel. And next unto them repaired Zadok the son of Baana.
Darby Bible Translation
And next to them repaired Meremoth the son of Urijah, the son of Koz. And next to them repaired Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabeel. And next to them repaired Zadok the son of Baana.
World English Bible
Next to them repaired Meremoth the son of Uriah, the son of Hakkoz. Next to them repaired Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabel. Next to them repaired Zadok the son of Baana.
Young's Literal Translation
And by their hand hath Merimoth son of Urijah, son of Koz, strengthened; and by his hand hath Meshullam son of Berechiah, son of Meshezabeel, strengthened; and by his hand hath Zadok son of Baana strengthened;
Nehemiah 3:4 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The fish gate - We really know scarcely any thing about these gates - what they were, why called by these names, or in what part of the wall situated. All plans of Jerusalem, its temple, walls, and gates, are mere works of conjecture; and yet how learnedly have some men written on all these subjects!
Treasury of Scripture Knowledge
Library'Over against his House'
'The priests repaired every one over against his house.'--NEH. iii. 28. The condition of our great cities has lately been forced upon public attention, and all kinds of men have been offering their panaceas. I am not about to enter upon that discussion, but I am glad to seize the opportunity of saying one or two things which I think very much need to be said to individual Christian people about their duty in the matter. 'Every man over against his house' is the principle I desire to commend to you …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Some Buildings in Acra. Bezeiha. Millo.
On the fourth day, in the house of our God, we weighed out the silver and gold and the sacred articles into the hands of Meremoth son of Uriah, the priest. Eleazar son of Phinehas was with him, and so were the Levites Jozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui.
The Fish Gate was rebuilt by the sons of Hassenaah. They laid its beams and put its doors and bolts and bars in place.
The next section was repaired by the men of Tekoa, but their nobles would not put their shoulders to the work under their supervisors.
Meshezabel, Zadok, Jaddua,
Jump to PreviousBaana Ba'ana Berechiah Berechi'ah Good Hakkoz Koz Making Meremoth Mer'emoth Meshezabeel Meshezabel Meshez'abel Meshullam Meshul'lam Repaired Repairs Side Uriah Uri'ah Urijah Walls Zadok
Jump to NextBaana Ba'ana Berechiah Berechi'ah Good Hakkoz Koz Making Meremoth Mer'emoth Meshezabeel Meshezabel Meshez'abel Meshullam Meshul'lam Repaired Repairs Side Uriah Uri'ah Urijah Walls Zadok
LinksNehemiah 3:4 NIV
Nehemiah 3:4 NLT
Nehemiah 3:4 ESV
Nehemiah 3:4 NASB
Nehemiah 3:4 KJV
Nehemiah 3:4 Bible Apps
Nehemiah 3:4 Biblia Paralela
Nehemiah 3:4 Chinese Bible
Nehemiah 3:4 French Bible
Nehemiah 3:4 German Bible
Nehemiah 3:4 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.