Matthew 5:13
Parallel Verses
New International Version
"You are the salt of the earth. But if the salt loses its saltiness, how can it be made salty again? It is no longer good for anything, except to be thrown out and trampled underfoot.

King James Bible
Ye are the salt of the earth: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be salted? it is thenceforth good for nothing, but to be cast out, and to be trodden under foot of men.

Darby Bible Translation
*Ye* are the salt of the earth; but if the salt have become insipid, wherewith shall it be salted? It is no longer fit for anything but to be cast out and to be trodden under foot by men.

World English Bible
"You are the salt of the earth, but if the salt has lost its flavor, with what will it be salted? It is then good for nothing, but to be cast out and trodden under the feet of men.

Young's Literal Translation
'Ye are the salt of the land, but if the salt may lose savour, in what shall it be salted? for nothing is it good henceforth, except to be cast without, and to be trodden down by men.

Matthew 5:13 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

Ye are the salt of the earth - Our Lord shows here what the preachers of the Gospel, and what all who profess to follow him, should be; the salt of the earth, to preserve the world from putrefaction and destruction. See the note on Leviticus 2:13.

But if the salt have lost his savor - That this is possible in the land of Judea, we have proof from Mr. Maundrell, who, describing the Valley of Salt, speaks thus: "Along, on one side of the valley, toward Gibul, there is a small precipice about two men's lengths, occasioned by the continual taking away of the salt; and, in this, you may see how the veins of it lie. I broke a piece of it, of which that part that was exposed to the rain, sun, and air, though it had the sparks and particles of salt, Yet It Had Perfectly Lost Its Savour: the inner part, which was connected to the rock, retained its savor, as I found by proof." See his Trav., 5th edit., last page. A preacher, or private Christian, who has lost the life of Christ, and the witness of his Spirit, out of his soul, may be likened to this salt. He may have the sparks and glittering particles of true wisdom, but without its unction or comfort. Only that which is connected with the rock, the soul that is in union with Christ Jesus by the Holy Spirit, can preserve its savor, and be instrumental of good to others.

To be trodden underfoot - There was a species of salt in Judea, which was generated at the lake Asphaltites, and hence called bituminous salt, easily rendered vapid, and of no other use but to be spread in a part of the temple, to prevent slipping in wet weather. This is probably what our Lord alludes to in this place. The existence of such a salt, and its application to such a use, Schoettgenius has largely proved in his Horae Hebraicae, vol. i. p. 18, etc.

Treasury of Scripture Knowledge

the salt.

Leviticus 2:13 And every oblation of your meat offering shall you season with salt...

Colossians 4:6 Let your speech be always with grace, seasoned with salt, that you may know how you ought to answer every man.

if.

Mark 9:49,50 For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt...

Luke 14:34,35 Salt is good: but if the salt have lost his flavor, with which shall it be seasoned...

Hebrews 6:4-6 For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift...

2 Peter 2:20,21 For if after they have escaped the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Savior Jesus Christ...

Library
Agree with Thine Adversary
Eversley, 1861. Windsor Castle, 1867. St. Matthew v. 25, 26. "Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him; lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison. Verily I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou hast paid the uttermost farthing." This parable our Lord seems to have spoken at least twice, as He did several others. For we find it also in the 12th
Charles Kingsley—All Saints' Day and Other Sermons

Salt Without Savour
'Ye are the salt of the earth: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be salted? It is thenceforth good for nothing, but to be cast out, and to be trodden under foot of men.'--MATT. v. 13. These words must have seemed ridiculously presumptuous when they were first spoken, and they have too often seemed mere mockery and irony in the ages since. A Galilean peasant, with a few of his rude countrymen who had gathered round him, stands up there on the mountain, and says to them, 'You,
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Lamp and the Bushel
'Ye are the light of the world. A city that is set on an hill cannot be hid. 15. Neither do men light a candle, and put it under a bushel, but on a candlestick; and it giveth light unto all that are in the house. 16. Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.'--Matt. v. 14-16. The conception of the office of Christ's disciples contained in these words is a still bolder one than that expressed by the preceding metaphor, which
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The New Form of the Old Law
'Think not that I am come to destroy the law or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfil. 18. For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled. 19. Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdom of heaven: but whosoever shall do and teach them, the same shall be called great in the kingdom of heaven. 20. For I say
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Cross References
Job 6:6
Is tasteless food eaten without salt, or is there flavor in the sap of the mallow?

Mark 9:50
"Salt is good, but if it loses its saltiness, how can you make it salty again? Have salt among yourselves, and be at peace with each other."

Luke 14:34
"Salt is good, but if it loses its saltiness, how can it be made salty again?

Hebrews 10:29
How much more severely do you think someone deserves to be punished who has trampled the Son of God underfoot, who has treated as an unholy thing the blood of the covenant that sanctified them, and who has insulted the Spirit of grace?

Jump to Previous
Cast Earth Except Feet Fit Flavor Foot Goes Good Insipid Lose Lost Passers Regain Salt Salted Saltiness Saltness Salty Savor Savour Tasteless Thenceforth Thrown Trampled Trodden Way Wherewith
Jump to Next
Cast Earth Except Feet Fit Flavor Foot Goes Good Insipid Lose Lost Passers Regain Salt Salted Saltiness Saltness Salty Savor Savour Tasteless Thenceforth Thrown Trampled Trodden Way Wherewith
Links
Matthew 5:13 NIV
Matthew 5:13 NLT
Matthew 5:13 ESV
Matthew 5:13 NASB
Matthew 5:13 KJV

Matthew 5:13 Bible Apps
Matthew 5:13 Biblia Paralela
Matthew 5:13 Chinese Bible
Matthew 5:13 French Bible
Matthew 5:13 German Bible

Matthew 5:13 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Matthew 5:12
Top of Page
Top of Page