New International Version
Then what was said through the prophet Jeremiah was fulfilled:
King James Bible
Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying,
Darby Bible Translation
Then was fulfilled that which was spoken through Jeremias the prophet, saying,
World English Bible
Then that which was spoken by Jeremiah the prophet was fulfilled, saying,
Young's Literal Translation
Then was fulfilled that which was spoken by Jeremiah the prophet, saying,
Matthew 2:17 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Slew all the children - This cruelty of Herod seems alluded to in very decisive terms by Macrobius, who flourished toward the conclusion of the fourth Century. In his chapter De jocis Augusti in alios, et aliorum rursus in ipsum, he says, Cum audisset inter pueros, quos in Syria Herodes, rex Judeorum, intra bimatum jussit interfici, filium quoque ejus occisum, ait, Melius est Herodis Porcum esse, quam Filium. "When he heard that among those male infants about two years old, which Herod, the king of the Jews, ordered to be slain in Syria, one of his sons was also murdered, he said: 'It is better to be Herod's Hog than his Son.'" Saturn. lib. ii. c. 4. The point of this saying consists in this, that Herod, professing Judaism, his religion forbade his killing swine, or having any thing to do with their flesh; therefore his hog would have been safe, where his son lost his life.
Treasury of Scripture Knowledge
Matthew 2:16 Then when Herod saw that he had been tricked by the magi, he became very enraged, and sent and slew all the male children who were in Bethlehem and all its vicinity, from two years old and under, according to the time which he had determined from the magi.
LibraryThe First-Fruits of the Gentiles
'Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem, 2. Saying, Where is He that is born King of the Jews? for we have seen His star in the east, and are come to worship Him. 3. When Herod the king had heard these things, he was troubled, and all Jerusalem with him. 4. And when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where Christ should be born. 5. And they said …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
History of the Interpretation.
Chronology of the Life of Christ.
The words of Jeremiah son of Hilkiah, one of the priests at Anathoth in the territory of Benjamin.
When Herod realized that he had been outwitted by the Magi, he was furious, and he gave orders to kill all the boys in Bethlehem and its vicinity who were two years old and under, in accordance with the time he had learned from the Magi.
"A voice is heard in Ramah, weeping and great mourning, Rachel weeping for her children and refusing to be comforted, because they are no more."
Then what was spoken by Jeremiah the prophet was fulfilled: "They took the thirty pieces of silver, the price set on him by the people of Israel,
Jump to PreviousFulfilled Jeremiah Jeremias Jeremy Prophet True. Word Words
Jump to NextFulfilled Jeremiah Jeremias Jeremy Prophet True. Word Words
LinksMatthew 2:17 NIV
Matthew 2:17 NLT
Matthew 2:17 ESV
Matthew 2:17 NASB
Matthew 2:17 KJV
Matthew 2:17 Bible Apps
Matthew 2:17 Biblia Paralela
Matthew 2:17 Chinese Bible
Matthew 2:17 French Bible
Matthew 2:17 German Bible
Matthew 2:17 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.