New International Version
He got up, took his mat and walked out in full view of them all. This amazed everyone and they praised God, saying, "We have never seen anything like this!"
King James Bible
And immediately he arose, took up the bed, and went forth before them all; insomuch that they were all amazed, and glorified God, saying, We never saw it on this fashion.
Darby Bible Translation
And he rose up straightway, and, having taken up his couch, went out before [them] all, so that all were amazed, and glorified God, saying, We never saw it thus.
World English Bible
He arose, and immediately took up the mat, and went out in front of them all; so that they were all amazed, and glorified God, saying, "We never saw anything like this!"
Young's Literal Translation
and he rose immediately, and having taken up the couch, he went forth before all, so that all were astonished, and do glorify God, saying -- 'Never thus did we see.'
Mark 2:12 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
He - took up the bed - The words of Prosper, on this place, are worthy of notice: -
"What is sin but a deplorable fall, a grovelling on the earth, a repose in the creature, often followed by a universal palsy of the soul; namely, an utter inability to help itself, to break off its evil habits, to walk in the ways of God, to rise or to take one good step towards him? Grace can repair all in a moment: because it is nothing but the almighty will of God, who commands and does whatever he commands."
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryDecember 28 Morning
Thy sins be forgiven thee.--MARK 2:5. I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.--Who can forgive sins but God only? I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.--Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered. Blessed is the man unto whom the Lord imputeth not iniquity.--Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity? God for Christ's sake hath forgiven you.--The blood of Jesus Christ …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
Christ's Authority to Forgive
The Call and Feast of Levi
When the crowd saw this, they were filled with awe; and they praised God, who had given such authority to man.
And when the demon was driven out, the man who had been mute spoke. The crowd was amazed and said, "Nothing like this has ever been seen in Israel."
"I tell you, get up, take your mat and go home."
Jump to PreviousAmazed Astonishment Bed Couch Eyes Fashion Filled Forth Front Full Glorified Glory Immediately Insomuch Mat Pallet Picked Praised Rose Sight Straight View Walked
Jump to NextAmazed Astonishment Bed Couch Eyes Fashion Filled Forth Front Full Glorified Glory Immediately Insomuch Mat Pallet Picked Praised Rose Sight Straight View Walked
LinksMark 2:12 NIV
Mark 2:12 NLT
Mark 2:12 ESV
Mark 2:12 NASB
Mark 2:12 KJV
Mark 2:12 Bible Apps
Mark 2:12 Biblia Paralela
Mark 2:12 Chinese Bible
Mark 2:12 French Bible
Mark 2:12 German Bible
Mark 2:12 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.