New International Version
Very early in the morning, the chief priests, with the elders, the teachers of the law and the whole Sanhedrin, made their plans. So they bound Jesus, led him away and handed him over to Pilate.
King James Bible
And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him to Pilate.
Darby Bible Translation
And immediately in the morning the chief priests, having taken counsel with the elders and scribes and the whole sanhedrim, bound Jesus and carried [him] away, and delivered [him] up to Pilate.
World English Bible
Immediately in the morning the chief priests, with the elders and scribes, and the whole council, held a consultation, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him up to Pilate.
Young's Literal Translation
And immediately, in the morning, the chief priests having made a consultation, with the elders, and scribes, and the whole sanhedrim, having bound Jesus, did lead away, and delivered him to Pilate;
Mark 15:1 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
In the morning - See Matthew 27:1, etc.
Treasury of Scripture Knowledge
LibrarySimon the Cyrenian
'And they compel one Simon, a Cyrenian, who passed by, coming out of the country, the father of Alexander and Rufus, to bear His Cross.'--Mark xv. 21. How little these soldiers knew that they were making this man immortal! What a strange fate that is which has befallen chose persons in the Gospel narrative, who for an instant came into contact with Jesus Christ. Like ships passing athwart the white ghostlike splendour of moonlight on the sea, they gleam silvery pure for a moment as they cross its …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Dying Saviour Our Example.
But I tell you that anyone who is angry with a brother or sister will be subject to judgment. Again, anyone who says to a brother or sister, 'Raca,' is answerable to the court. And anyone who says, 'You fool!' will be in danger of the fire of hell.
Early in the morning, all the chief priests and the elders of the people made their plans how to have Jesus executed.
At daybreak the council of the elders of the people, both the chief priests and the teachers of the law, met together, and Jesus was led before them.
Then the whole assembly rose and led him off to Pilate.
Then the Jewish leaders took Jesus from Caiaphas to the palace of the Roman governor. By now it was early morning, and to avoid ceremonial uncleanness they did not enter the palace, because they wanted to be able to eat the Passover.
Indeed Herod and Pontius Pilate met together with the Gentiles and the people of Israel in this city to conspire against your holy servant Jesus, whom you anointed.
Jump to PreviousAuthority Binding Bound Carried Chief Consultation Cords Council Counsel Dawn Decision Delivered Earliest Elders Entire First Forthwith Handed Held High Immediately Jesus Led Meeting Morning Pilate Priests Reached Sanhedrin Scribes Straightway Teachers Whole
Jump to NextAuthority Binding Bound Carried Chief Consultation Cords Council Counsel Dawn Decision Delivered Earliest Elders Entire First Forthwith Handed Held High Immediately Jesus Led Meeting Morning Pilate Priests Reached Sanhedrin Scribes Straightway Teachers Whole
LinksMark 15:1 NIV
Mark 15:1 NLT
Mark 15:1 ESV
Mark 15:1 NASB
Mark 15:1 KJV
Mark 15:1 Bible Apps
Mark 15:1 Biblia Paralela
Mark 15:1 Chinese Bible
Mark 15:1 French Bible
Mark 15:1 German Bible
Mark 15:1 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.