New International Version
Neither has Herod, for he sent him back to us; as you can see, he has done nothing to deserve death.
King James Bible
No, nor yet Herod: for I sent you to him; and, lo, nothing worthy of death is done unto him.
Darby Bible Translation
nor Herod either, for I remitted you to him, and behold, nothing worthy of death is done by him.
World English Bible
Neither has Herod, for I sent you to him, and see, nothing worthy of death has been done by him.
Young's Literal Translation
no, nor yet Herod, for I sent you back unto him, and lo, nothing worthy of death is having been done by him;
Luke 23:15 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
No, nor yet Herod: for I sent you to him - That is, to see whether he could find that Christ had ever attempted to raise any disaffection or sedition among the Galileans, among whom he had spent the principal part of his life; and yet Herod has not been able to find out any evil in his conduct. Your own accusations I have fully weighed, and find them to the last degree frivolous.
Instead of ανεπεμψα γαρ ὑμας προς αυτον, for I sent you to him, BHKLM, and many other MSS., with some versions, read ανεπεμψεν γαρ αυτον προς ἡμας, for he hath sent him to us. As if he had said, "Herod hath sent him back to us, which is a sure proof that he hath found no blame in him."
Nothing worthy of death is done unto him - Or rather, nothing worthy of death is committed by him, Πεπραγμενον αυτῳ, not, done unto him. This phrase is of the same sense with ουδεν πεπραχεν αυτος, he hath done nothing, and is frequent in the purest Attic writers. See many examples in Kypke.
Treasury of Scripture Knowledge
nothing. Rather, 'nothing worthy of death is committed my him;' [prasso autou] being put for [hupo autou,] or [prasso autos,] 'he hath done nothing.'
LibraryA Soul's Tragedy
'Then Herod questioned with Him in many words; but He answered him nothing.'--LUKE xxiii. 9. Four Herods play their parts in the New Testament story. The first of them is the grim old tiger who slew the infants at Bethlehem, and soon after died. This Herod is the second--a cub of the litter, with his father's ferocity and lust, but without his force. The third is the Herod of the earlier part of the Acts of the Apostles, a grandson of the old man, who dipped his hands in the blood of one Apostle, …
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture
Jesus and Pilate
The Believing Thief
Christ's Plea for Ignorant Sinners
At this, the administrators and the satraps tried to find grounds for charges against Daniel in his conduct of government affairs, but they were unable to do so. They could find no corruption in him, because he was trustworthy and neither corrupt nor negligent.
But Herod said, "I beheaded John. Who, then, is this I hear such things about?" And he tried to see him.
Jump to PreviousDeath Deserve Deserves Deserving Either Herod Remitted Worthy
Jump to NextDeath Deserve Deserves Deserving Either Herod Remitted Worthy
LinksLuke 23:15 NIV
Luke 23:15 NLT
Luke 23:15 ESV
Luke 23:15 NASB
Luke 23:15 KJV
Luke 23:15 Bible Apps
Luke 23:15 Biblia Paralela
Luke 23:15 Chinese Bible
Luke 23:15 French Bible
Luke 23:15 German Bible
Luke 23:15 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.